C-301/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CA0301
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603386SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3386
6.7.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 30. apríla 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato – Taliansko) – Lidl Italia Srl/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
[Vec C-301/25 ( 1 ) , Lidl Italia (Nekalé obchodné praktiky týkajúce sa potravín)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana spotrebiteľa - Nekalé obchodné praktiky podnikateľov voči spotrebiteľom - Smernica 2005/29/ES - Pôsobnosť - Vzťah medzi ustanoveniami tejto smernice a inými právnymi predpismi Únie upravujúcimi osobitné aspekty nekalých obchodných praktík - Článok 3 ods. 4 - Nekalé praktiky v oblasti poskytovania informácií o potravinách - Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011 - Existencia rozporu - Komplementárnosť režimov ochrany)
(C/2026/3386)
Jazyk konania: taliančina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Consiglio di Stato
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: Lidl Italia Srl
Žalovaná: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
za účasti: Wiise Srl, Associazione per la Difesa e l’Orientamento dei Consumatori (ADOC Aps)
Výrok
rozsudku
Článok 3 ods. 4 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES z 11. mája 2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 („smernica o nekalých obchodných praktikách“),
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni tomu, aby v oblasti potravín mohlo byť konanie obchodníka, ktoré predstavuje klamlivú obchodnú praktiku v zmysle článku 6 ods. 1 smernice 2005/29, sankcionované na základe vnútroštátnej právnej úpravy preberajúcej túto smernicu v prípade, že sa na toto konanie vzťahuje aj zákaz stanovený v článku 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 z 25. októbra 2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 a ktorým sa zrušuje smernica Komisie 87/250/EHS, smernica Rady 90/496/EHS, smernica Komisie 1999/10/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES, smernice Komisie 2002/67/ES a 2008/5/ES a nariadenie Komisie (ES) č. 608/2004, a vnútroštátna právna úprava, ktorou sa vykonáva nariadenie č. 1169/2011.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/3874.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3386/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)