C-37/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CB0037
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504564SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4564
25.8.2025
Uznesenie
Súdneho dvora (deviata komora) z 15. júla 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de Prud’hommes de Dole – Francúzsko) – YH/S.E.L.A.S. GTC Dijon (Greffe du Tribunal de Commerce de Dijon)
(Vec C-37/25) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Sociálna politika - Ochrana bezpečnosti a ochrana zdravia pracovníkov - Organizácia pracovného času - Článok 31 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie - Smernica 2003/88/ES - Článok 7 ods. 1 - Nárok na platenú dovolenku za kalendárny rok - Účely - Práceneschopnosť z dôvodu choroby, ktorá nie je sprevádzaná obmedzeniami týkajúcimi sa pohybu a umožňuje pracovníkovi odpočinúť si a vykonávať voľnočasové aktivity - Neexistencia straty nároku na platenú dovolenku za kalendárny rok)
(C/2025/4564)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil de Prud’hommes de Dole
Účastníci konania
Žalobca: YH
Žalovaný: S.E.L.A.S. GTC Dijon (Greffe du Tribunal de Commerce de Dijon)
Výrok
Článok 7 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/88/ES zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času a článok 31 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
nárok na platenú dovolenku za kalendárny rok nadobudnutý za referenčné obdobie nemôže po uplynutí tohto obdobia zaniknúť ani sa znížiť, ak bol dotknutý pracovník počas uvedeného obdobia práceneschopný z dôvodu choroby nesúvisiacej s výkonom povolania, pričom uvedená práceneschopnosť nebola spojená s nijakým obmedzením, pokiaľ ide o pohyb a aktivitu tohto pracovníka, okrem prípadu, že by existovali osobitné okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť výnimku zo základného práva na platenú dovolenku za kalendárny rok.
( 1 ) Dátum podania: 22.1.2025.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4564/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)