C-10/25

C_202502058SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/2058

14.4.2025

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Elettronica Industriale SpA

Žalovaný: Ministero delle Imprese e del Made in Italy

Prejudiciálna otázka

Bráni článok 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/20/ES zo 7. marca 2002 ( 1 ) o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby v spojení s článkom 8 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 ( 2 ) o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby, ako aj zásada proporcionality [práva Únie] tomu, aby zákonodarca členského štátu zaviedol kritérium na určenie „poplatkov za práva na používanie a práva na inštalovanie zariadení“, ktoré je spojené s výberom určitých celkových rozpočtových príjmov, teda so všeobecnými cieľmi verejných financií, prostredníctvom poplatku vyberaného od prevádzkovateľov, bez ohľadu na cieľ spočívajúci v uspokojení záujmu riadneho fungovania trhu elektronických komunikácií a ochrany užívateľov, a má vnútroštátny súd upustiť od uplatňovania tohto ustanovenia?

( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/20/ES zo 7. marca 2002 o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (smernica o povolení) ( Ú. v. ES L 108, 2002, s. 21 ; Mim. vyd. 13/029, s. 337).