C-47/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0047
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502359SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2359
28.4.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Antwerpen (Belgicko) 24. januára 2025 – LS/Apple Distribution International Ltd
(Vec C-47/25, Apple Distribution International)
(C/2025/2359)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Antwerpen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: LS
Žalovaná: Apple Distribution International Ltd
Prejudiciálne otázky
1.
a)
Vzťahuje sa oddiel 4 (články 12 až 15) kapitoly II smernice o elektronickom obchode (2000/31) ( 1 ) na hráčske činnosti, hoci článok 1 [ods. 5] písm. d) tretia zarážka výslovne stanovuje, že táto smernica sa nevzťahuje na služby informačnej spoločnosti vo forme hráčskych činností, ktoré zahŕňajú stávky v peňažnej hodnote pri hazardných hrách, vrátane lotérií a stávok?
b)
Ak áno, má sa pojem „hráčske činnosti“ vykladať v súlade s vnútroštátnym právom, alebo ide o autonómny pojem práva Únie (aké kritériá uplatňovania sú v tomto prípade relevantné a či znamená prítomnosť prvkov v aplikácii, ktoré by spĺňali kritériá, to, že celá aplikácia sa preto musí považovať za hráčsku činnosť)?
2.
Spadá softvér ponúkaný na predaj na online platforme, akou je predmetná platforma (App Store), pod pojem „informácie“ v zmysle tých istých článkov 12 až 15 (a spadá teda tento predaj pod pojem „uloženi[e] informácií, ktoré sú poskytované príjemcom tejto služby“ v článku 14 [smernice 2000/31], teraz článku 6 aktu o digitálnych službách 2022/2065 ( 2 ) )?
Ak áno:
a)
Možno pri určovaní, či sa poskytovateľ služieb správal ako starostlivý hospodársky subjekt a napriek tomu si nie je vedomý (v zmysle článku 14 ods. 1 písm. a) [smernice 2000/31], teraz článku 6 ods. 1 písm. a) [aktu o digitálnych službách]) skutočností alebo okolností, z ktorých by bolo zrejmé, že ide o nezákonnú činnosť alebo informácie, zohľadniť informácie týkajúce sa kategórie obsahu (v tomto prípade lootboxov), ktorá je hypoteticky protiprávna ako celok, alebo sa musia informácie, ktoré sa k poskytovateľovi služieb dostanú, týkať presne vymedzeného, jednotlivého obsahu?
b)
Vedie postup schvaľovania aplikácií ponúkaných v App Store k tomu, že príjemca služby je pri ich nadobúdaní pod kontrolou poskytovateľa služieb v zmysle článku 14 ods. 2 [smernice 2000/31] (teraz článok 6 ods. 2 [aktu o digitálnych službách])?
( 1 ) Smernica 2000/31/ES Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2000 o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) (Ú. v. ES L 178, s. 1; Mim. vyd. 13/025, s. 399).
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2065 z 19. októbra 2022 o jednotnom trhu s digitálnymi službami a o zmene smernice 2000/31/ES (akt o digitálnych službách) ( Ú. v. EÚ L 277, 2022, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2359/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)