C-63/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0063
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502361SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2361
28.4.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Apelacyjny w Warszawie (Poľsko) 28. januára 2025 – K. Sz., H. Sz., W. Sz./Z. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v likvidácii
(Vec C-63/25, Z. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty)
(C/2025/2361)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Apelacyjny w Warszawie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: K. Sz., H. Sz., W. Sz.
Žalovaný: Z. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v likvidácii
Prejudiciálne otázky
1
Je spotrebiteľom v zmysle článku 2 písm. b) smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách ( 1 ) ( Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 288) fyzická osoba, účastník uzavretého investičného fondu a nadobúdateľ registrovaných cenných papierov vydaných týmto fondom vo forme investičných certifikátov, ak sa tento nákup uskutočňuje na účely, ktoré nesúvisia s obchodnou, podnikateľskou alebo profesijnou činnosťou tejto osoby, a hlavným účelom vstupu do fondu je investovanie úspor?
2
Je predajcom alebo dodávateľom v zmysle článku 2 písm. c) smernice 93/13 uzavretý investičný fond, ktorého výlučným predmetom činnosti je investovanie peňažných prostriedkov získaných prostredníctvom ponuky na kúpu investičných certifikátov do cenných papierov, nástrojov peňažného trhu a iných majetkových práv v zmysle zákona?
3
Je zmluvnou podmienkou, ktorá nebola individuálne dohodnutá v zmysle článku 3 ods. 2 smernice 93/13, ustanovenie stanov uzavretého investičného fondu, ktoré určuje práva a povinnosti účastníka vrátane podmienok a lehôt na odkúpenie investičných certifikátov týmto fondom od jeho účastníkov, ak sa účastník mohol oboznámiť so stanovami pred vstupom do fondu a akceptoval ich obsah v písomnom vyhlásení pri prevzatí investičných certifikátov?
( 1 ) Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 248-249.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2361/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)