C-150/25

C_202503029SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/3029

10.6.2025

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: BX

Žalovaný: État belge

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 45 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že členský štát (Belgicko) musí pri výpočte dane z príjmov fyzických osôb jedného zo svojich rezidentov zohľadniť skutočnosť, že napriek zmluvnej doložke o nediskriminácii, akou je článok 25 ods. 2 Zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia medzi Belgickom a Francúzskom z 10. marca 1964, ktorý stanovuje poskytovanie osobných odpočtov, úľav a znížení dane nerezidentom pro rata podľa situácie alebo rodinných povinností, a to na jednej strane z dôvodu osobitných podmienok stanovených vnútroštátnou právnou úpravou členského štátu zamestnania (Francúzsko), v danom prípade článkom 197 A Code général des impôts français (francúzsky všeobecný daňový zákonník), teda že na účely výpočtu francúzskej dane je výživné, ktoré tento nerezident štátu zamestnania platí, odpočítateľné na účely výpočtu sadzby francúzskej dane len vtedy, ak toto výživné podlieha zdaneniu u ich príjemcu vo Francúzsku a ich zohľadnenie neznižuje daň splatnú daňovníkom v štáte jeho bydliska, čoho dôsledkom na druhej strane je, že tento rezident Belgicka nevyužíva daňové zohľadnenie výživného pro rata k zdaniteľným príjmom ani v štáte zamestnania (Francúzsko), ani v štáte bydliska (Belgicko), hoci tento štát bydliska má možnosť vypočítať daň so započítaním výživného odpočítateľného od príjmu po vyčlenení časti odmeny oslobodenej od dane na základe zmluvy, aby sa neoslabila výhoda odpočtu započítaním výživného do príjmu oslobodeného od dane na základe zmluvy s výhradou progresie, v súvislosti s ktorým v štáte zamestnania fakticky nevyužil pomerné zohľadnenie uvedeného výživného?