C-158/25

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luxemburg) 21. februára 2025 – QJ/Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA, État du Grand-duché de Luxembourg

(Vec C-158/25, AEDT a État du Grand-Duché de Luxembourg)

(C/2025/3030)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg

2.

V prípade kladnej odpovede na prvú otázku, má sa článok 47 Charty vykladať v tom zmysle, že sa v ňom priznáva riadiacim pracovníkom, ktorým je určená výzva ručiteľovi na plnenie ručiteľa, možnosť incidenčne v rámci opravného prostriedku, ktorý podľa vnútroštátneho práva môžu podať proti správnemu aktu, ktorým sa konštatuje ich spoločná a nerozdielna zodpovednosť, napadnúť daňový výmer k DPH vydaný z úradnej moci, ktorý bol predtým oznámený spoločnosti a proti ktorému spoločnosť nepodala včas opravný prostriedok?

3.

V prípade kladnej odpovede na druhú otázku, má sa článok 47 Charty vykladať v tom zmysle, že sa ním obmedzujú dôvody opravného prostriedku, ktoré sú riadiaci pracovníci oprávnení uplatniť v rámci incidenčného napadnutia daňového výmeru vydaného z úradnej moci zdaniteľnej spoločnosti, alebo v tom zmysle, že zahŕňa všetky dôvody vrátane tých, ktoré sa týkajú určenia dlhu na DPH, ako sú skutkové zistenia, ktoré viedli k vydaniu rozhodnutia správneho orgánu z úradnej moci o zdanení určenému zdaniteľnej spoločnosti, a čisto osobných dôvodov, ako sú prípadné porušenia základných práv týchto riadiacich pracovníkov, ku ktorým malo dôjsť v priebehu daňového konania vedeného z úradnej moci?

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3030/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)