C-164/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0164
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502842SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2842
2.6.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovinsko) 27. februára 2025 – T – 2 družba za ustvarjanje, razvoj in trženje elektronskih komunikacij in opreme d.o.o. / TELEKOM SLOVENIJE, d.d.
(Vec C-164/25, Telekom Slovenije)
(C/2025/2842)
Jazyk konania: slovinčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vrhovno sodišče Republike Slovenije
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: T - 2 družba za ustvarjanje, razvoj in trženje elektronskih komunikacij in opreme d.o.o.
Odporkyňa: TELEKOM SLOVENIJE, d.d.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/61/EÚ z 15. mája 2014 o opatreniach na zníženie nákladov na zavedenie vysokorýchlostných elektronických komunikačných sietí ( 1 ) , najmä slovné spojenie „bez toho, aby bola dotknutá možnosť ktorejkoľvek strany predložiť prípad súdu“ uvedené v článku 3 ods. 5 druhom pododseku tejto smernice, vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, na základe ktorej má prevádzkovateľ siete právo podať návrh na urovnanie sporu týkajúceho sa prístupu k existujúcej fyzickej infraštruktúre buď pred orgánom na riešenie sporov, alebo pred súdom (všeobecnej jurisdikcie)?
2.
Má sa článok 3 ods. 5 druhý pododsek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/61/EÚ z 15. mája 2014 o opatreniach na zníženie nákladov na zavedenie vysokorýchlostných elektronických komunikačných sietí vykladať s ohľadom na zásady ekvivalencie a efektivity a článok 47 Charty základných práv Európskej únie v tom zmysle, že bráni vnútroštátnemu procesnému pravidlu, podľa ktorého sa konanie o urovnaní sporu pred vnútroštátnym orgánom na riešenie sporov zastaví v prípade, že jedna zo strán v priebehu konania o urovnaní sporu pred týmto orgánom podá návrh s rovnakým predmetom na príslušný súd?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 155, 2014, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2842/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)