Súdny dvor Európskej únie·28.2.2025

C-174/25

ZrušujeVyhovuje

Súd: Súdny dvor Európskej únie
IČS: 62025CN0174
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202502186SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2025/2186

22.4.2025

Odvolanie podané 28. februára 2025: Durie – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira); Starboard, Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira); Caledonian – Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira), a Fuchinvest Real Estate Participações, Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira) proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 18. decembra 2024 v spojených veciach T-702/22, T-704/22, T-705/22 a T-710/22 až T-712/22, TA/Komisia (Slobodné pásmo Madeira)

(Vec C-174/25 P)

(C/2025/2186)

Jazyk konania: portugalčina

Účastníci konania

Odvolatelia:

Durie — Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira),

Starboard, Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira),

Caledonian — Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira),

Fuchinvest Real Estate Participações, Unipessoal, Lda (Slobodné pásmo Madeira)

(v zastúpení: A. I. Ferreira Correia a R. da Palma Borges, advokáti)

Ďalší účastník konania: Európska komisia

Návrhy odvolateľov

Odvolatelia navrhujú, aby Všeobecný súd:

—

vyhovel predmetnému odvolaniu a zrušil napadnutý rozsudok a v konečnom dôsledku uznal nárok uplatnený v žalobe týkajúci sa neplatnosti článkov 1 a 4 rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/1414 ( 1 ) z dôvodu nedostatočného odôvodnenia alebo nesprávneho právneho alebo skutkového posúdenia.

—

uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť všetky trovy konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojho odvolania odvolatelia uvádzajú štyri odvolacie dôvody.

Prvý odvolací dôvod, založený na nesplnení povinnosti odôvodnenia pri porušení článku 296 ZFEÚ.

Druhý odvolací dôvod , založený na nesprávnom právnom posúdení, pokiaľ ide o porušenie podmienky povoľovacích rozhodnutí, a na porušení zásad zákonnosti a právnej istoty.

Tretí odvolací dôvod , založený na porušení článku 107 ods. 3 ZFEÚ a nariadenia Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 [ZFEÚ] ( Ú. v. EÚ L 187, 2014, s. 1 ), a na porušení usmernení z roku 2007, pokiaľ ide o vyhlásenie nezlučiteľnosti výhod, ktoré neprekračujú kvantitatívne limity stanovené v uvedených usmerneniach a v uvedenom nariadení.

Štvrtý odvolací dôvod , založený na nesprávnom právnom posúdení, pokiaľ ide o porušenie všeobecných právnych zásad Európskej únie, a to zásad právnej istoty, ochrany legitímnej dôvery a zákonnosti.

( 1 ) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira (ZFM) – režim III ( Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49 ).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2186/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)