C-205/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0205
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503035SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3035
10.6.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Nemecko) 17. marca 2025 – Joachim Lindenberg/Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
(Vec C-205/25, Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht)
(C/2025/3035)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Joachim Lindenberg
Žalovaný: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 15 nariadenia (EÚ) 2016/679 ( 1 ) v spojení s článkom 4 bodom 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 vykladať v tom zmysle, že dozorný orgán podľa článku 4 bodu 21 nariadenia (EÚ) 2016/679, ktorý koná v rámci konania o sťažnosti iniciovaného dotknutou osobou podľa článku 77 nariadenia (EÚ) 2016/679, je zároveň „prevádzkovateľom“ v zmysle článku 15 nariadenia (EÚ) 2016/679 v spojení s článkom 4 bodom 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 a preto je povinný poskytnúť dotknutej osobe prístup k údajom na základe článku 15 nariadenia (EÚ) 2016/679?
2.
V prípade, že odpoveď na otázku 1 je kladná: Má sa právo Únie, najmä článok 23 nariadenia (EÚ) 2016/679, vykladať v tom zmysle, že mu odporuje vnútroštátne ustanovenie – ako je článok 20 ods. 2 BayDSG [Bayerisches Datenschutzgesetz (Bavorský zákon o ochrane osobných údajov, ďalej len „BayDSG“)], o ktorý ide vo veci samej – podľa ktorého paušálne neexistuje právo na prístup k údajom alebo nahliadnutie do spisov a záznamov dozorných orgánov podľa článku 4 bodu 21 nariadenia (EÚ) 2016/679?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES ( Ú. v. EÚ L 119, 2016, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3035/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)