C-210/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0210
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502654SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2654
19.5.2025
Žaloba podaná 19. marca 2025 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo
(Vec C-210/25)
(C/2025/2654)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: D. Triantafyllou a A. Manzaneque Valverde, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Španielske kráľovstvo
Návrhy žalobkyne
Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor:
—
určil, že Španielske kráľovstvo si tým, že neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na prebratie smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2167 z 24. novembra 2021 o správcoch úverov a nákupcoch úverov a o zmene smerníc 2008/48/ES a 2014/17/EÚ ( 1 ) alebo v každom prípade tým, že ich neoznámilo Komisii, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z uvedenej smernice,
—
uložil Španielskemu kráľovstvu povinnosť zaplatiť paušálnu pokutu vo výške 26 568 eur za deň odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na prebratie smernice, teda od 29. decembra 2023, do dňa, keď dôjde k splneniu povinnosti, alebo v prípade nesplnenia povinnosti do dňa vyhlásenia rozsudku v tejto veci, pokiaľ výška paušálnej pokuty presiahne minimálnu výšku paušálnej pokuty 7 420 000 eur,
—
v prípade nesplnenia povinnosti uvedenej v bode 1 až do dňa vyhlásenia rozsudku v tejto veci uložil Španielskemu kráľovstvu povinnosť zaplatiť Európskej komisii penále vo výške 103 295,40 eura za deň odo dňa vyhlásenia rozsudku v tejto veci dovtedy, kým si Španielske kráľovstvo splní svoju povinnosť oznámiť opatrenia na prebratie smernice do vnútroštátneho práva,
—
uložil Španielskemu kráľovstvu povinnosť nahradiť trovy konania.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Podľa článku 32 smernice (EÚ) 2021/2167 mali členské štáty do 29. decembra 2023 prijať a uverejniť zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou, ako aj bezodkladne oznámiť Komisii znenie týchto ustanovení. Vzhľadom na to, že Španielske kráľovstvo neoznámilo prebratie smernice, Komisia rozhodla podať návrh na Súdny dvor.
( 1 ) Ú. v. EÚ L 438, 2021, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2654/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)