C-224/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0224
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503497SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3497
7.7.2025
Odvolanie podané 24. marca 2025: La Maison de l’Union syndicale proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata komora) z 15. januára 2025 vo veci T-581/23, La Maison de l’Union syndicale/Rada
(Vec C-224/25 P)
(C/2025/3497)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: La Maison de l’Union syndicale (v zastúpení: N. de Montigny, avocate)
Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie
Návrhy odvolateľa
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
—
vyhovel odvolaniu a zrušil napadnutý rozsudok,
—
vyhlásil priamu žalobu za prípustnú,
—
vrátil vec na rozhodnutie vo veci samej,
—
uložil odporkyni v odvolacom konaní povinnosť nahradiť trovy konania, ktoré vznikli odvolateľovi v tomto konaní a v konaní na prvom stupni.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Odvolateľ uvádza jediný žalobný dôvod založený na nesprávnom posúdení, ktorého mal dopustiť Všeobecný súd pri uplatnení článku 263 ZFEÚ, keďže nesprávne reštriktívne vyložil a uplatnil podmienky vyžadované Zmluvou na odôvodnenie prípustnosti žaloby o neplatnosť podanej právnickou osobou, konkrétnejšie organizáciou zastupujúcou pracovníkov.
Tento reštriktívny výklad sa týka podmienok priamej a osobnej dotknutosti žalobcu, čo je údajne v rozpore s potrebným funkčným výkladom ustanovenia. Výklad článku 263 ZFEÚ sa musí uskutočniť tak, aby bola dodržaná zásada hospodárnosti konania. Táto zásada odôvodňuje to, že združenie môže mať osobný záujem na zastupovaní svojich vlastných záujmov, ale aj kolektívnych záujmov, ktoré háji. Všeobecný súd svojím právnym posúdením článku 263 ZFEÚ údajne porušuje právo odvolateľa na prístup k súdu, ako aj jeho právo na účinný prostriedok nápravy.
Vylúčenie odvolateľa z práva na priamu žalobu proti napadnutému rozhodnutiu ho okrem toho v kontexte dohody uzavretej medzi ním a Radou zbavuje práva napadnúť protiprávne konanie žalovanej založeného na porušení zmluvného ustanovenia, a preto je v rozpore s článkom 47 Charty a s právom na účinné súdne preskúmanie určené na zabezpečenie dodržiavania práva Únie, ktoré je vlastné právnemu štátu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3497/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)