C-229/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0229
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504263SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4263
11.8.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý Juzgado de Primera Instancia n o 2 de Marbella (Španielsko) 25. marca 2025 – GQ, IF/MVCI Management, SL, MVCI Holidays, SL, MCVI Playa Andaluza Holidays, SL
(Vec C-229/25, MVCI Holidays a i.)
(C/2025/4263)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Juzgado de Primera Instancia n o 2 de Marbella
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: GQ, IF
Žalované: MVCI Management, SL, MVCI Holidays, SL, MCVI Playa Andaluza Holidays, SL
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa smernice 94/47/ES ( 1 ) a 2008/122/ES ( 2 ) , ako aj judikatúra Súdneho dvora EÚ týkajúca sa zásady efektivity práva Európskej únie vykladať v tom zmysle, že nebránia vnútroštátnej právnej úprave alebo judikatúre, ktorá stanovuje začiatok plynutia premlčacej lehoty na podanie žaloby o vrátenie súm na okamih uzavretia zmluvy o užívaní ubytovacích zariadení alebo podobných nehnuteľností v prípadoch, keď absolútna neplatnosť zmluvy vyplýva z okolností, ktoré možno priamo určiť od okamihu jej uzavretia, ako napríklad prekročenie doby trvania zmluvy alebo neurčitosť predmetu zmluvy?
2.
Majú sa smernice 94/47/ES a 2008/122/ES, ako aj judikatúra Súdneho dvora EÚ týkajúca sa zásady efektivity práva Európskej únie vykladať v tom zmysle, že nebránia vnútroštátnej právnej úprave alebo judikatúre, ktorá stanovuje začiatok plynutia premlčacej lehoty na podanie žaloby o zaplatenie časti zmluvnej ceny za preddavky na okamih, keď sa uskutočnili zakázané platby v rámci zmluvy o užívaní ubytovacích zariadení alebo podobných nehnuteľností?
( 1 ) Smernica 94/47/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 26. októbra 1994, týkajúca sa ochrany kupujúcich v súvislosti s niektorými prvkami zmlúv o kúpe práva na časovo vymedzené užívanie nehnuteľností – Ú. v. ES L 280, 1994, s. 83 ; Mim. vyd. 3/013, s. 315.
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/122/ES zo 14. januára 2009 o ochrane spotrebiteľov, pokiaľ ide o určité aspekty zmlúv o časovo vymedzenom užívaní ubytovacích zariadení, o dlhodobom dovolenkovom produkte, o ďalšom predaji a o výmene (Text s významom pre EHP) – Ú. v. EÚ L 33, 2009, s. 10 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4263/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)