C-231/25

Odvolanie podané 24. marca 2025: Viatcheslav Moshe Kantor proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 15. januára 2025 vo veci T-748/22, Kantor/Rada

(Vec C-231/25 P)

(C/2025/2521)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľ: Viatcheslav Moshe Kantor (v zastúpení: T. Bontinck, M. Brésart, F. Patuelli, advokáti)

vrátil vec Všeobecnému súdu, aby rozhodol o zrušení napadnutých rozhodnutí v rozsahu, v akom ponechávajú žalobcu na zoznamoch pripojených k uvedeným aktom, a to:

a)

rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1530 zo 14. septembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 239, 2022, s. 149 ), a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2022/1529 zo 14. septembra 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 239, 2022, s. 1 );

b)

rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/572 z 13. marca 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 75 I, 2023, s. 134 ), a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/571 z 13. marca 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 75 I, 2023, s. 1 );

c)

Na podporu svojho odvolania odvolateľ uvádza štyri odvolacie dôvody:

Prvý odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení pri výklade pojmu „podnikateľ“ (prvá časť), pojmu „pôsobiaci“ (druhá časť) a pojmu „popredný“ (tretia časť) z hľadiska rôznych techník výkladu v práve Únie.

Druhý odvolací dôvod je založený na porušení zásady proporcionality uvedenej v článku 5 ods. 4 Zmluvy o EÚ v rámci analýzy vykonanej Všeobecným súdom v súvislosti s proporcionalitou individuálnych opatrení prijatých voči odvolateľovi.

Tretí odvolací dôvod je založený na porušení pravidiel týkajúcich sa štandardu dokazovania (prvá časť) a pravidiel týkajúcich sa dôkazného bremena a vykonávania dôkazov (druhá časť), pokiaľ ide o preskúmanie povinnosti Rady predložiť dôveryhodné dôkazy a uviesť súbor dostatočne konkrétnych, presných a zhodujúcich sa nepriamych dôkazov zo strany Všeobecného súdu.

Štvrtý odvolací dôvod je založený na skreslení dôkazov Všeobecným súdom.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2521/oj