C-263/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0263
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503268SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3268
24.6.2025
Odvolanie podané 8. apríla 2025: Alexander Semenovič Vinokurov proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 29. januára 2025 vo veci T-1106/23, Vinokurov/Rada
(Vec C-263/25 P)
(C/2025/3268)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: Alexander Semenovič Vinokurov (Alexander Semenovich Vinokurov) (v zastúpení: É. Épron, A. Genko, C. Gimbert, J. Nuta, advokáti)
Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie
Návrhy odvolateľa
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil rozsudok, ktorý vyhlásila prvá komora Všeobecného súdu Európskej únie 29. januára 2025 vo veci T-1106/23,
—
vyhlásil, že odvolanie je prípustné a dôvodné,
—
vyhlásil, že na Alexandra Vinokurova sa pre protiprávnosť neuplatňuje zmenené kritérium g) rozhodnutia Rady (SZBP) 2023/1094 z 5. júna 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP ( 1 ) ,
—
vyhlásil, že na Alexandra Vinokurova sa pre protiprávnosť neuplatňuje zmenené kritérium g) nariadenia (EÚ) 2023/1089 z 5. júna 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 269/2014 ( 2 ) ,
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1767 z 13. septembra 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( 3 ) , v rozsahu v akom sa týka Alexandra Vinokurova,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/1765 z 13. septembra 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( 4 ) , v rozsahu v akom sa týka Alexandra Vinokurova,
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/847 z 12. marca 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( 5 ) , v rozsahu v akom sa týka Alexandra Vinokurova,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/849 z 12. marca 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( 6 ) , v rozsahu v akom sa týka Alexandra Vinokurova,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu odvolania odvolateľ uvádza päť odvolacích dôvodov:
—
prvý odvolací dôvod založený na protiprávnosti tretej položky zmeneného kritéria g) z dôvodu porušenia zásad právnej istoty a proporcionality,
—
druhý odvolací dôvod založený na protiprávnosti prvej položky zmeneného kritéria g) z dôvodu porušenia zásad právnej istoty a proporcionality,
—
tretí odvolací dôvod založený na nesprávnom posúdení,
—
štvrtý odvolací dôvod založený na porušení zásady proporcionality a na neprimeranom zásahu do základných práv,
—
piaty odvolací dôvod založený na porušení zásady právnej istoty.
( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1094 z 5. júna 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 146, 2023, s. 20 ).
( 2 ) Nariadenie Rady (EÚ) 2023/1089 z 5. júna 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 146, 2023, s. 1 ).
( 3 ) Ú. v. EÚ L 226, 2023, s. 104 .
( 4 ) Ú. v. EÚ L 226, 2023, s. 3 .
( 5 ) Ú. v. EÚ L, 2024/847.
( 6 ) Ú. v. EÚ L, 2024/849.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3268/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)