C-277/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0277
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504034SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4034
28.7.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Gdyni (Poľsko) 10. apríla 2025 – Helpfind Funding SARL, GC, NOVA DELTA XALTUM sp. z o.o. sp. k./Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji ALLIANZ Polska S.A., Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A., Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji WARTA S.A., Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO HESTIA S.A.
(Vec C-277/25, Helpfind Funding a.i.)
(C/2025/4034)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy w Gdyni
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Helpfind Funding SARL, GC, NOVA DELTA XALTUM sp. z o.o. sp. k.
Žalované: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji ALLIANZ Polska S.A., Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A., Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji WARTA S.A., Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO HESTIA S.A.
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa články 3, 18 a 28 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že bránia uznaniu platnosti a vykonateľnosti zmluvy uzavretej s poškodeným, ktorý po tom, ako mu predtým nebola plne nahradená škoda spôsobená dopravnou nehodou, postupuje tretej osobe svoje právo na plnú náhradu škody od poisťovne kryjúcej osobu zodpovednú za nehodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla?
2.
Majú sa tieto články vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby sa tretia strana uvedená v prvej otázke považovala za osobu uvedenú v článku 1 bode 2 smernice 2009/103/ES, ktorá má nárok na náhradu škody spôsobenú vozidlami?
3.
Majú sa vyššie uvedené články smernice 2009/103/ES vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby sa tretia strana uvedená v prvej otázke považovala za osobu oprávnenú uplatniť si priamy nárok voči poisťovni, ktorá je uvedená v prvej otázke?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 263, 2009, s. 11 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4034/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)