C-286/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0286
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503868SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3868
21.7.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Győri Törvényszék (Maďarsko) 15. apríla 2025 – BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft./Agrárminisztérium
(Vec C-286/25, BRANDL)
(C/2025/3868)
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Győri Törvényszék
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Žalovaný: Agrárminisztérium
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa článok 63 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článok 17 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že im neodporuje právna úprava členského štátu, ktorá po obnovení práva na užívanie poľnohospodárskeho pozemku, ktoré bolo predtým v rozpore s právom Únie vymazané, priznáva nositeľovi užívacieho práva nárok na majetkovú náhradu, ktorá nezohľadňuje podstatný nárast trhovej hodnoty nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým bolo užívacie právo vymazané, ku ktorému došlo v rokoch, ktorých sa týka výmaz?
2.
Zodpovedá pojmu spravodlivá náhrada uvedenému v článku 17 Charty základných práv Európskej únie a v rozsudku vydanom vo veci C-235/17 právna úprava členského štátu, ktorá po obnovení práva na užívanie poľnohospodárskeho pozemku, ktoré bolo predtým v rozpore s právom Únie vymazané, priznáva nositeľovi užívacieho práva nárok na majetkovú náhradu, ktorá nezohľadňuje podstatný nárast trhovej hodnoty nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým bolo užívacie právo vymazané, ku ktorému došlo v rokoch, ktorých sa týka výmaz?
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3868/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)