C-292/25

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Linz (Rakúsko) 18. apríla 2025 – shopping24 Gesellschaft für multimediale Anwendung/SR ako správca konkurznej podstaty úpadcu Sportgigant Lindpointner GmbH

(Vec C-292/25, shopping24)

(C/2025/3505)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Landesgericht Linz

V prípade, že je odpoveď na otázku (i) záporná:

2.

Má sa článok 32 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2015/848 vykladať v tom zmysle, že v insolvenčnom konaní vedenom v Rakúsku sa má výsledok súdneho konania vedeného v Nemecku, v ktorom sa pokračuje ako v konaní o určenie pohľadávky a ktoré sleduje cieľ (záväzného) určenia pohľadávky voči insolvenčnému správcovi a všetkým insolvenčným veriteľom na účely jej prihlásenia do insolvenčného konania, uznať v insolvenčnom konaní s tým dôsledkom, že existencia a výška pohľadávky (nie) sú určené?

V prípade, že otázka (ii) bude zodpovedaná a odpoveď bude kladná:

3.

Má sa článok 18 nariadenia (EÚ) 2015/848 vykladať v tom zmysle, že vedeniu konania o žalobe o určenie pohľadávky týkajúcej sa nároku podľa rakúskeho práva bráni prekážka prebiehajúceho resp. začatého konania, keď v Nemecku prebieha konanie o žalobe o tom istom nároku, v ktorom – podľa nemeckého práva – možno pokračovať ako v konaní o určenie pohľadávky a tým sleduje cieľ určenia existencie (insolvenčnej) pohľadávky (záväzného) voči insolvenčnému správcovi a všetkým insolvenčným veriteľom na účely jej prihlásenia do insolvenčného konania?