C-294/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0294
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503873SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3873
21.7.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 17. apríla 2025 – UD, VO, GT a KJ, ako fyzické osoby a ako spoločníci poľnohospodárskej spoločnosti UD a i., BF, ako fyzická osoba a ako vlastník rovnomenného poľnohospodárskeho podniku, IJ, BP a LR, ako fyzické osoby a ako spoločníci poľnohospodárskeho podniku IJ, BP a LR zriadeného vo forme občianskoprávnej spoločnosti a asimilovaného subjektu/Agenzia Veneta per i pagamenti (AVEPA)
(Vec C-294/25, AVEPA)
(C/2025/3873)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolatelia: UD, VO, GT a KJ, ako fyzické osoby a ako spoločníci poľnohospodárskej spoločnosti UD a i., BF, ako fyzická osoba a ako vlastník rovnomenného poľnohospodárskeho podniku, IJ, BP a LR, ako fyzické osoby a ako spoločníci poľnohospodárskeho podniku IJ, BP a LR zriadeného vo forme občianskoprávnej spoločnosti a asimilovaného subjektu
Odporkyňa: Agenzia Veneta per i pagamenti (AVEPA)
Prejudiciálna otázka
Má sa právo [Únie], najmä články 23 a 24 ods. 1 nariadenia (ES) č. 595/2004 ( 1 ) – a predtým článok 13 a článok 14 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1392/2001 ( 2 ) –, ako aj zásady právnej istoty, legitímnej dôvery, proporcionality, rovnosti a zákazu diskriminácie vykladať v tom zmysle, že uvedené ustanovenia a zásady bránia takej právnej úprave, akou je vnútroštátna právna úprava, ktorá v prípade dodania neschválenému nákupcovi stanovuje, že dodané mlieko alebo mliečny ekvivalent podlieha dodatočnému poplatku, ktorý musí zaplatiť výrobca?
( 1 ) Nariadenie Komisie (ES) č. 595/2004 z 30. marca 2004, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1788/2003, ktorým sa stanovujú poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov ( Ú. v. EÚ L 94, 2004, s. 22 ; Mim. vyd. 03/043, s. 333).
( 2 ) Nariadenie Komisie (ES) č. 1392/2001 z 9. júla 2001, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 3950/92, ktorým sa zaviedol dodatočný poplatok pre sektor mlieka a mliečnych výrobkov ( Ú. v. ES L 187, 2001, s. 19 ; Mim. vyd. 03/033, s. 104).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3873/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)