C-301/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0301
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503874SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3874
21.7.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 24. apríla 2025 – Lidl Italia Srl/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
(Vec C-301/25, Lidl Italia)
(C/2025/3874)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Lidl Italia Srl
Žalovaný: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
Prejudiciálne otázky
1.
Predstavujú konania obsiahnuté v článku 7 nariadenia (EÚ) č. 1169/2011 ( 1 ) osobitné prípady nekorektných/nekalých obchodných praktík, ktoré v každom prípade spadajú do pôsobnosti článku 6 a nasl. smernice 2005/29/ES ( 2 ) , a na ktoré sa ako také vzťahuje aj článok 11 a nasl. uvedenej smernice a preberajúce právne predpisy, alebo naopak predstavujú samostatný režim, pri ktorého uplatňovaní, teda uplatňovaní na konkrétne prípady, nemožno odkazovať na smernicu, ale v talianskom prípade iba na legislatívny dekrét č. 231/2017?
2.
Poskytujú konania obsiahnuté v článku 7 nariadenia (EÚ) č. 1169/2011 v plnej miere ochranu spotrebiteľovi pri kúpe potravín, takže je potrebné vylúčiť možnosť uplatnenia všeobecnej ochrany podľa smernice 2005/29/ES, alebo naopak, prispievajú k ochrane spotrebiteľa spolu s ustanoveniami smernice 2005/29/ES a vnútroštátnymi právnymi predpismi, ktorými sa táto smernica preberá?
3.
V prípade, že konania obsiahnuté v článku 7 nariadenia EÚ č. 1169/2011 sa majú považovať za nekorektné obchodné praktiky a patria do pôsobnosti smernice 2005/29/ES, umožňuje sankčný režim stanovený v článku 3 legislatívneho dekrétu č. 231/2017 zabezpečiť odrádzajúci účinok pred protiprávnym konaním tým, že zaistí ochranu spotrebiteľov podľa článku 169 ZFEÚ, a je v každom prípade v súlade s článkom 13 smernice 2005/29/ES?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 z 25. októbra 2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 a ktorým sa zrušuje smernica Komisie 87/250/EHS, smernica Rady 90/496/EHS, smernica Komisie 1999/10/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES, smernice Komisie 2002/67/ES a 2008/5/ES a nariadenie Komisie (ES) č. 608/2004 ( Ú. v. EÚ L 304, 2011, s. 18 ).
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES z 11. mája 2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 („smernica o nekalých obchodných praktikách“) ( Ú. v. EÚ L 149, 2005, s. 22 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3874/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)