C-304/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0304
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504139SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4139
4.8.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Sofia grad (Bulharsko) 24. apríla 2025 – „Lidl Bulgaria EOOD & Co.“ KD
(Vec C-304/25, Lidl Bulgaria)
(C/2025/4139)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Administrativen săd Sofia grad
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka v konaní o kasačnej sťažnosti: „Lidl Bulgaria EOOD & Co.“ KD
Odporca v konaní o kasačnej sťažnosti: Načalnik na otdel „Operativni dejnosti“ v Glavna direkcija „Fiskalen kontrol“ v Nacionalnata agencija za prichodite
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa článok 325 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článok 50 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, akou je právna úprava uvedená v článku 121a ods. 3 a článku 278b ods. 3 DOPK, podľa ktorej možno za nesplnenie povinnosti predchádzajúceho oznámenia údajov pri každej preprave tovaru s vysokým daňovým rizikom z iného členského štátu Európskej únie do Bulharska nariadiť predbežné ochranné opatrenie „zabavenie tovaru“, respektíve zloženie zábezpeky vo výške viac ako 50 % fakturačnej hodnoty tovaru a zároveň uložiť peňažnú sankciu vo výške 40 % základu dane prepravovaného tovaru, najmenej však 5 000 BGN?
2.
Má sa článok 49 ods. 3 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že je neprípustná vnútroštátna právna úprava, akou je právna úprava uvedená v článku 121a ods. 3 a článku 278b ods. 3 DOPK, podľa ktorej je možné v prospech štátu kumulovať peňažnú sankciu a zhabanie tovaru, ktorý bol predmetom porušenia, pretože to predstavuje neprimeraný sankčný zásah do vlastníckeho práva, ktorý nie je primeraný sledovanému legitímnemu cieľu?
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4139/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)