C-314/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0314
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600556SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/556
2.2.2026
Odvolanie podané 6. mája 2025: Carlos Bowles a i. proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata komora) z 26. februára 2025 vo veci T-1076/23, Bowles a i./ECB
(Vec C-314/25 P)
(C/2026/556)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolatelia: Carlos Bowles a i. (v zastúpení: L. Levi, avocate)
Ďalší účastník konania: Európska centrálna banka
Návrhy odvolateľov
Odvolatelia navrhujú, aby Súdny dvor:
—
zrušil napadnutý rozsudok,
—
v dôsledku toho
—
zrušil výplatné listiny alebo výplatné listiny dôchodku odvolateľov za január 2023, ako aj výplatné listiny alebo výplatné listiny dôchodku vydané po januári 2023 v rozsahu, v akom vykonávajú všeobecnú úpravu platov (ďalej len „VÚP“) 2023 (stanovená na 4,0751 %),
—
v prípade potreby zrušil rozhodnutie o zamietnutí administratívnej námietky podanej odvolateľmi proti uvedenému rozhodnutiu,
—
v prípade potreby zrušil rozhodnutie o čiastočnom zamietnutí sťažnosti podanej odvolateľmi,
—
zaviazal odporkyňu na náhradu všetkých trov konania.
—
uložil odporkyni povinnosť nahradiť všetky trovy odvolacieho konania a trovy konania na prvom stupni.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolatelia uvádzajú nasledujúci odvolací dôvod:
Porušenie metódy VÚP a legitímneho očakávania – Porušenie povinnosti odôvodnenia súdu – Porušenie práva na obhajobu – Skreslenie spisu
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/556/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)