C-325/25

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Belgicko) 13. mája 2025 – Eneco Wind Belgium SA/Région wallonne

(Vec C-325/25, Eneco Wind Belgium)

(C/2025/4434)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Conseil d’État

2.

Majú sa slová „projekt[y], ktoré sa považujú za prevažujúci verejný záujem“, uvedené v článku 3 ods. 2 prvej vete toho istého nariadenia vykladať tak, že vyžadujú osobitné, všeobecné alebo individuálne uznanie toho, že projekt predstavuje „prevažujúci verejný záujem“, zo strany členských štátov, alebo sa majú chápať tak, že sa týkajú nevyvrátenia domnienky stanovenej v článku 3 ods. 1 tohto nariadenia, alebo toho, že projekt nie je vylúčený z pôsobnosti tejto domnienky, ako to umožňuje článok 3 ods. 1 in fine ?

3.

Má sa povinnosť zabezpečiť, aspoň v prípade projektov, ktoré sa považujú za prevažujúci verejný záujem, aby v procese plánovania a udeľovania povolení boli výstavba a prevádzka zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a rozvoj súvisiacej sieťovej infraštruktúry „uprednostnené“ pri hľadaní rovnováhy medzi právnymi záujmami v jednotlivých prípadoch, zavedená vyššie uvedeným článkom 3 ods. 2, vykladať tak, že stanovuje absolútnu prednosť pre takéto projekty – s výhradou environmentálnej podmienky týkajúcej sa ochrany druhov uvedenej v tom istom odseku –, alebo sa má chápať ako principiálna prednosť, od ktorej sa členské štáty môžu z osobitných dôvodov odchýliť?

( 1 ) Ú. v. EÚ L 335, 2022, s. 36 .

( 2 ) Smernica Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín ( Ú. v. ES L 206, 1992, s. 7 ; Mim. vyd. 15/002, s. 102).