C-512/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0512
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505321SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5321
13.10.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 29. júla 2025 – Regionale Staatsanwaltschaft am Rechnungshof Benátky/GS
(Vec C-512/25, Staatsanwaltschaft am Rechnungshof Benátky ( 1 ) )
(C/2025/5321)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka a navrhovateľka v konaní o sťažnosti: Regionale Staatsanwaltschaft am Rechnungshof Benátky
Odporca a odporca v konaní o sťažnosti: GS
Prejudiciálna otázka
Majú sa články 45, 46 a 53 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 ( 2 ) vykladať v tom zmysle, že pri výkone rozsudku vydaného v inom členskom štáte musí orgán dožiadaného členského štátu príslušný na výkon rozsudku bez vlastného skúmania, len na základe osvedčenia vydaného súdom pôvodu podľa článku 53 nariadenia, vychádzať z toho, že rozsudok spadá do oblasti vecnej pôsobnosti podľa článku 1 nariadenia?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ. L 351, 2012, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5321/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)