C-534/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0534
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505938SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5938
17.11.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 6. augusta 2025 – Cloudflare Inc./Universal Music GmbH
(Vec C-534/25, Cloudflare)
(C/2025/5938)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalovaná a navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Cloudflare Inc.
Žalobkyňa a odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Universal Music GmbH
Prejudiciálne otázky
1.
Môže úkon sprístupňovania zvukového záznamu verejnosti v zmysle článku 3 ods. 2 písm. b) smernice 2001/29/ES ( 1 ) uskutočniť len osoba, v dispozičnej sfére ktorej sa nachádza chránený záznam? Alebo k tomu môže dôjsť – a ak áno, za akých podmienok – aj vložením hypertextového odkazu?
2.
Majú sa kritériá týkajúce sa úkonu verejného prenosu podľa článku 3 ods. 1 smernice 2001/29/ES uskutočneného prevádzkovateľom platformy na zdieľanie videí alebo platformy na ukladanie a zdieľanie súborov, ktoré sformuloval Súdny dvor Európskej únie, uplatniť aj na posúdenie otázky, či prevádzkovateľ siete na sprístupňovanie obsahu, ktorý môže byť podľa článku 13 ods. 1 smernice 2000/31/ES ( 2 ) , resp. článku 5 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2022/2065 ( 3 ) oslobodený od zodpovednosti, uskutočnil vlastný úkon sprístupňovania verejnosti podľa článku 3 ods. 2 smernice 2001/29/ES? Ak to nie je tak, aké kritériá platia pre vlastný úkon sprístupňovania verejnosti uskutočnený prevádzkovateľom siete na sprístupňovanie obsahu?
( 1 ) Smernica 2001/29/ES Európskeho parlamentu a Rady z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti ( Ú. v. ES L 167, 2001, s. 10 ; Mim. vyd. 17/001, s. 230).
( 2 ) Smernica 2000/31/ES Európskeho parlamentu a Rady z 8. júna 2000 o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode (smernica o elektronickom obchode) ( Ú. v. ES L 178, 2000, s. 1 ; Mim. vyd. 13/025, s. 399).
( 3 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2065 z 19. októbra 2022 o jednotnom trhu s digitálnymi službami a o zmene smernice 2000/31/ES (akt o digitálnych službách) ( Ú. v. EÚ L 277, 2022, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5938/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)