← Späť na vyhľadávanie
Súdny dvor Európskej únie·8.8.2025

C-542/25

Súd
Súdny dvor Európskej únie
IČS
62025CN0542

C_202504979SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/4979

22.9.2025

Žaloba podaná 8. augusta 2025 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo

(Vec C-542/25)

(C/2025/4979)

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: W. Roels a M. Martínez Navarro, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaný: Španielske kráľovstvo

Návrhy žalobkyne

Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor:

rozhodol, že Španielske kráľovstvo si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 63 ZFEÚ a článku 40 Dohody o EHP ( 1 ) , tým, že ponechalo v platnosti právne predpisy, ktoré stanovujú odklad dane z kapitálových výnosov len pre daňovníkov, ktorí sú rezidentmi, v prípade, že sa cena dohodnutá ako protihodnota platí v plnom rozsahu alebo sčasti prostredníctvom po sebe nasledujúcich platieb, ktorých splatnosť je dlhšia ako jeden rok, a tým, že tento odklad odoprela daňovníkom, ktorí nie sú rezidentmi v Španielsku, ale sú rezidentmi v inom členskom štáte alebo štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o EHP, a ktorí investujú do majetku alebo práv v Španielsku,

uložil Španielskemu kráľovstvu povinnosť nahradiť trovy konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Komisia vo svojej žalobe v rámci jediného žalobného dôvodu založeného na nesplnení povinnosti tvrdí, že Španielske kráľovstvo si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 63 ZFEÚ a článku 40 Dohody o EHP, tým, že ponechalo v platnosti právne predpisy, ktoré stanovujú odklad dane z kapitálových výnosov len pre daňovníkov, ktorí sú rezidentmi, v prípade, že sa cena dohodnutá ako protihodnota platí v plnom rozsahu alebo sčasti prostredníctvom po sebe nasledujúcich platieb, ktorých splatnosť je dlhšia ako jeden rok, a tým, že tento odklad odoprela daňovníkom, ktorí nie sú rezidentmi v Španielsku, ale sú rezidentmi v inom členskom štáte alebo štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o EHP, a ktorí investujú do majetku alebo práv v Španielsku.

( 1 ) Dohoda o Európskom hospodárskom priestore – Záverečný akt – Spoločné vyhlásenia – Vyhlásenia vlád členských štátov ES a štátov EZVO – Dohody – Schválený akt – Vyhlásenia jednej alebo viacerých zmluvných strán Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Ú. v. ES L 1, 1994, s. 3 .

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4979/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Oznamenie C-542/25 – Súdny dvor Európskej únie | AI Pravnik