C-592/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0592
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506124SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6124
8.12.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien (Rakúsko) 5. septembra 2025 – Bundeswettbewerbsbehörde/Aroma Obst GmbH
(Vec C-592/25, Aroma Obst)
(C/2025/6124)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberlandesgericht Wien
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ: Bundeswettbewerbsbehörde
Odporkyňa: Aroma Obst GmbH
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 2 bod 2 smernice (EÚ) 2019/633 ( 1 ) (smernica o NOP) vykladať v tom zmysle, že odporkyňa, ktorá pôsobí v oblasti obchodu s jablkami v dodávateľskom reťazci ako distribútor v zmysle posudzovaného skutkového stavu medzi pestovateľmi jabĺk a maloobchodnými predajcami potravinových výrobkov, sa má považovať za „odberateľa“?
2.
V prípade, že odpoveď na prvú otázku je kladná:
Má sa ustanovenie obsiahnuté v článku 3 ods. 1 písm. a) smernice o NOP
„Bez ohľadu na body i) a ii) tohto písmena, ak odberateľ stanoví splatnú sumu:
—
lehoty splatnosti uvedené v bode i) začínajú plynúť po uplynutí dohodnutej dodacej lehoty, v ktorej sa dodávky realizovali, a
—
lehoty splatnosti uvedené v bode ii) začínajú plynúť od dátumu dodania;“
vykladať v tom zmysle, že v prípade, v ktorom pri predaji jabĺk, ktoré uskladňuje odporkyňa, maloobchodnému predajcovi potravinových výrobkov odporkyňa dojednáva splatnú sumu bez účasti pestovateľa jabĺk s maloobchodným predajcom potravinových výrobkov, ktorý ich kupuje, „odberateľ stanoví splatnú sumu“ v zmysle tohto ustanovenia a lehota splatnosti v dôsledku toho začína plynúť „po uplynutí dohodnutej dodacej lehoty“, resp. „od dátumu dodania“?
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/633 zo 17. apríla 2019 o nekalých obchodných praktikách vo vzťahoch medzi podnikmi v poľnohospodárskom a potravinovom dodávateľskom reťazci ( Ú. v. EÚ L 111, 2019, s. 59 )
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6124/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)