C-601/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0601
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506603SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6603
22.12.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Gdańsku (Poľsko) 9. septembra 2025 – Stowarzyszenie Artystów Wykonawców SAWP/E. sp. z o.o.
(Vec C-601/25, Stowarzyszenie Artystów Wykonawców SAWP)
(C/2025/6603)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Okręgowy w Gdańsku
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Stowarzyszenie Artystów Wykonawców SAWP
Žalovaná: E. sp. z o.o.
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa článok 17 smernice 2014/26/EÚ ( 1 ) v spojení s jej odôvodnením 33 a článok 8 ods. 1 smernice 2004/48/ES ( 2 ) v spojení s jej článkom 3 ods. 2 vykladať v tom zmysle, že [bránia] takému výkladu vnútroštátneho práva, ktorý umožňuje organizáciám kolektívnej správy podať návrh, aby používateľom bola uložená povinnosť poskytnúť informácie o nezákonnom (t. j. protiprávnom) využívaní autorských práv alebo práv súvisiacich s autorským právom, aj bez akejkoľvek súvislosti so súdnym konaním o nárokoch vyplývajúcich z porušení práva duševného vlastníctva?
2.
Má sa článok 17 smernice 2014/26/EÚ v spojení s jej odôvodnením 33 vykladať v tom zmysle, že ak organizácia kolektívnej správy v súdnom konaní proti používateľovi navrhuje, aby mu bola uložená povinnosť poskytnúť určité informácie o používaní autorských práv a práv súvisiacich s autorským právom, musí preukázať, prípadne hodnoverne osvedčiť, že nositelia práv, ktorých zastupuje, majú nárok na vyplatenie zákonnej alebo zmluvnej odmeny, alebo že tieto informácie sú potrebné na rozdelenie a vyplatenie súm splatných nositeľom práv?
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/26/EÚ z 26. februára 2014 o kolektívnej správe autorských práv a práv súvisiacich s autorským právom a o poskytovaní multiteritoriálnych licencií na práva na hudobné diela na online využívanie na vnútornom trhu ( Ú. v. EÚ L 84, 2014, s. 72 ).
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/48/ES z 29. apríla 2004 o vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva ( Ú. v. EÚ L 157, 2004, s. 45 ; Mim. vyd. 17/002 s. 32).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6603/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)