C-607/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0607
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506604SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6604
22.12.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Krakowie (Poľsko) 15. septembra 2025 – CT/BNP Paribas Bank Polska S.A.
(Vec C-607/25, Koź ( 1 ) )
(C/2025/6604)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Okręgowy w Krakowie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: CT
Žalovaná: BNP Paribas Bank Polska S.A.
Prejudiciálna otázka
Zabezpečuje vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje spôsob určenia variabilnej úrokovej sadzby ako hodnoty referenčného indexu a výšky marže stanovenej v zmluve o hypotekárnom úvere, obsiahnutá v článku 29 ods. 2 ustawa z 23 maja 2017 r. o kredycie hipotecznym oraz nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami (zákon z 23. mája 2017 o hypotekárnych úveroch a dohľade nad sprostredkovateľmi a agentmi hypotekárnych úverov) (Dz.U.2025.720), skutočnú rovnováhu medzi zmluvnými stranami v zmysle článku 3 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách ( 2 ) , ak vnútroštátne právo nestanovuje maximálne limity prípustného zvýšenia hodnoty referenčného indexu ani maximálne limity prípustného zvýšenia marže počas trvania zmluvy, pričom maximálna prípustná úroková sadzba podľa vnútroštátnych ustanovení o maximálnych zmluvných úrokových sadzbách sa môže meniť počas celého trvania zmluvy?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) ( Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 288 – 293).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6604/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)