C-632/25

C_202506159SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/6159

24.11.2025

Ďalší účastník konania: Eva Kaili

Návrhy odvolateľa

Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:

—

zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu;

—

V druhej časti svojho prvého odvolacieho dôvodu odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri právnej kvalifikácii súvislosti medzi požadovanými dokumentmi a súdnym konaním vo veci T-46/23, Kaili / Parlament a EPPO .

V tretej časti svojho prvého odvolacieho dôvodu odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri právnej kvalifikácii nevýhody, ktorej by bol Parlament vystavený v prípade zverejnenia požadovaných dokumentov.

Vo štvrtej časti svojho prvého odvolacieho dôvodu odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd skreslil napadnuté rozhodnutie, pokiaľ ide o relevantnosť totožnosti žalobkyne, použitie dokumentov zo strany žalobkyne, ako aj údajné vyhýbanie sa povinnosti brániť sa pred súdom a tým, že odôvodnenie uvedené v napadnutom rozhodnutí nahradil svojím vlastným odôvodnením.

V prvej časti svojho druhého odvolacieho dôvodu odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri výklade zásady riadneho výkonu spravodlivosti a integrity súdneho konania tým, že neuznal povahu lex specialis procesných pravidiel súdov Európskej únie.

V druhej časti svojho druhého odvolacieho dôvodu odvolateľ tvrdí, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri výklade zásady riadneho výkonu spravodlivosti a integrity súdneho konania tým, že neuznal vplyv sprístupnenia dôkazov verejnosti na riadny výkon spravodlivosti a integritu a nerušený priebeh súdneho konania.

( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331).