C-658/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0658
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600777SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/777
16.2.2026
Odvolanie podané 3. októbra 2025: Španielske kráľovstvo proti rozsudku Všeobecného súdu (siedma rozšírená komora) z 23. júla 2025 vo veci T-1049/23, Bloom/Komisia
(Vec C-658/25 P)
(C/2026/777)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: Španielske kráľovstvo (zastupujúci: A. Gavela Llopis, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastníci konania: Bloom, Európska komisia, Blue Marine Foundation, Francúzska republika
Návrhy žalobcu
Španielske kráľovstvo navrhuje, aby Súdny dvor:
—
prijal odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 23. júla 2025, Bloom/Komisia (T-1049/23, EU:T:2025:754) a zrušil tento rozsudok,
—
zamietol návrhy na zrušenie napadnutého rozhodnutia,
—
subsidiárne, vrátil vec Všeobecnému súdu na nové rozhodnutie.
Dôvody a hlavné tvrdenia
1.
Prvý odvolací dôvod: nesprávne právne posúdenie pri výklade pojmu „správny akt, ktorý obsahuje ustanovenia, ktoré môžu byť v rozpore s právom životného prostredia“ v zmysle článku 2 ods. 1 písm. f) a g) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1367/2006 zo 6. septembra 2006 o uplatňovaní ustanovení Aarhuského dohovoru o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a p prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia na inštitúcie a orgány Únie ( Ú. v. ES L 264, 2006, s. 13 ), zmeneného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1767 zo 6. októbra 2021 ( Ú. v. EÚ L 356, 2021, s. 1 ).
Ustanovenie správneho aktu, ktoré by mohlo byť v rozpore s právom životného prostredia Únie, nie je identifikované. Námietka proti uzneseniu prijatému v rámci medzinárodnej organizácie, ktorá je výslovne stanovená v dohode o založení tejto organizácie, nie je správnym aktom, ktorý by mohol byť v rozpore s právom životného prostredia Únie.
2.
Druhý odvolací dôvod: nesprávne právne posúdenie pri výklade pojmu právo Únie v oblasti životného prostredia v zmysle článku 2 písm. g) nariadenia č. 1367/2006.
Pojem právo životného prostredia Únie odkazuje na ustanovenia odvodeného práva obsahujúce zákazy alebo povinnosti konať a v žiadnom prípade nezahŕňa medzinárodnú implementáciu zásad, ktoré musia riadiť činnosť normotvorcu Únie.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/777/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)