C-673/25

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal correctionnel de Paris (Francúzsko) 16. októbra 2025 – Procureur de la République/SARL TPS CBD, PT, SP

(Vec C-673/25, TPS CBD)

(C/2026/288)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunal correctionnel de Paris

2.

V prípade zápornej odpovede na prvú otázku, je vnútroštátny trestný súd povinný preskúmať, či sa má alebo nemá výrobok, ktorý nie je uvedený v zozname povolených „nových potravín“, považovať za „novú potravinu“, ak rozhodnutie v trestnom konaní závisí od tejto kvalifikácie?

3.

V opačnom prípade, ak by bola odpoveď na prvú otázku kladná, je vnútroštátny trestný súd viazaný posúdením Európskej komisie, ktoré sa týka kvalifikácie výrobku ako „novej potraviny“, alebo možno túto kvalifikáciu pred týmto súdom spochybniť, najmä s cieľom zabezpečiť spravodlivosť trestného konania, ktorú zaručuje článok 47 ods. 2 Charty?

4.

V prípade, že by vnútroštátny súd za podmienok uvedených v otázkach 2 a 3 skúmal kvalifikáciu „novej potraviny“ pre výrobok, ktorý nie je uvedený v zozname „nových potravín“, bol by oprávnený rozhodnúť na základe skutočností, ktoré mu boli predložené, alebo by musel nevyhnutne položiť Súdnemu dvoru otázku týkajúcu sa tejto kvalifikácie?