C-704/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0704
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602198SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2198
27.4.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Central Administrativo Norte (Portugalsko) 6. októbra 2025 – SR/Administração Central do Sistema de Saúde I.P., Escala Braga – Soc. Gestora do Estabelecimento do Hospital de Braga S.A.
(Vec C-704/25, Administração Central do Sistema de Saúde)
(C/2026/2198)
Jazyk konania: portugalčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Tribunal Central Administrativo Norte
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobca a odvolateľ: SR
Žalovaná a odporkyňa v odvolacom konaní: Administração Regional de Saúde do Norte, I. P.
Vedľajšia účastníčka konania: Escala Braga – Soc. Gestora do Estabelecimento do Hospital de Braga S.A.
Prejudiciálne otázky
1.
Vzťahuje sa pojem „podniky, závody alebo časti podnikov alebo závodov“, ktorý zahŕňa verejné a súkromné podniky zaoberajúce sa hospodárskou činnosťou bez ohľadu na to, či fungujú so ziskom, alebo nie, na verejnú nemocnicu, akou bola Nemocnica São Marcos?
2.
V prípade kladnej odpovede, umožňovali článok 1 ods. 1 písm. a) a c) a článok 3 ods. 1 [smernice Rady 2001/23/ES ( 1 ) z 12. marca 2001 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov], aby sa prostredníctvom zmluvy uzavretej medzi prevádzateľom a nadobúdateľom vylúčil prevod postavenia zamestnávateľa v pracovnoprávnych vzťahoch z prevádzateľa na nadobúdateľa?
( 1 ) Ú. v. ES L 82, 22.3.2001, s. 16 – 20 ; Mim. vyd. 05/004, s. 98.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2198/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)