C-764/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0764
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600781SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/781
16.2.2026
Odvolanie podané 26. novembra 2025: Fédération environnement durable, Vent de Colère! – Fédération nationale, Vent de Raison – Wind met Redelijkheid (VdR-WmR) proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) z 10. septembra 2025 vo veci T-583/22, Fédération environnement durable a i./Komisia
(Vec C-764/25 P)
(C/2026/781)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľky: Fédération environnement durable, Vent de Colère! - Fédération nationale, Vent de Raison - Wind met Redelijkheid (VdR-WmR) (v zastúpení: M. Le Berre, avocat)
Ďalší účastníci konania: Európska komisia, Bundesinitiative Vernunftkraft eV
Návrhy odvolateľkýň
Odvolateľky navrhujú, aby Súdny dvor:
—
vyhlásil odvolanie za prípustné a dôvodné,
—
zrušil napadnutý rozsudok,
—
zrušil rozhodnutie Európskej komisie, ktorým bola zamietnutá žiadosť o vnútorné preskúmanie (fisma.b.2(2022) 5340198, Ares(2022)4952619 – 07 07 2022), alebo subsidiárne,
—
vrátil vec Všeobecnému súdu, a
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolateľky uvádzajú štyri odvolacie dôvody:
—
nesprávny výklad nariadenia o taxonómii ( 1 ) ,
—
nesprávny výklad Aarhuského nariadenia ( 2 ) ,
—
zjavne nesprávne posúdenie,
—
porušenie povinnosti odôvodnenia.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 ( Ú. v. EÚ L 198, 2020, s. 13 ).
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1367/2006 zo 6. septembra 2006 o uplatňovaní ustanovení Aarhuského dohovoru o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia na inštitúcie a orgány Spoločenstva ( Ú. v. EÚ L 264, 2006, s. 13 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/781/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)