C-784/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0784
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600782SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/782
16.2.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vakuutusoikeus (Fínsko) 5. decembra 2025 – A/Eläketurvakeskus
(Vec C-784/25, Eläketurvakeskus)
(C/2026/782)
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vakuutusoikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: A
Orgán, ktorý vydal rozhodnutie: Eläketurvakeskus
Prejudiciálne otázky
1.
Nórsky prvostupňový orgán sociálneho zabezpečenia (NAV) vydal osobe A osvedčenie A1, podľa ktorého bola podľa článku 1 písm. d) uvedeného nariadenia (ES) č. 883/2004 ( 1 ) osoba A od 1. januára do 31. decembra 2021 na základe zamestnaneckého pomeru na dobu určitú na nórskej univerzite nórskym štátnym zamestnancom. Je osvedčenie A1 vydané NAV záväzné pre fínske orgány sociálneho zabezpečenia, vrátane Vakuutusoikeus (Súd pre veci sociálneho zabezpečenia), hoci NAV v Nórsku vo veci nevydal žiadne napadnuteľné rozhodnutie, ale oprávnenie rozhodnúť o členskom štáte, ktorého vnútroštátne právne predpisy v oblasti sociálneho zabezpečenia sa budú uplatňovať na osobu A, prenechal príslušnému fínskemu orgánu, teda ÚDZ?
2.
Má na odpoveď na prvú otázku vplyv skutočnosť, že ak by fínske orgány sociálneho zabezpečenia mali byť viazané názorom NAV a ním vydaným osvedčením A1, osoba A ani vo Fínsku, ani v Nórsku nezíska rozhodnutie nezávislého súdneho orgánu o jej postavení štátneho zamestnanca a tým ani o platnosti osvedčenia A1 vydaného NAV, hoci boli riadne dodržané procesné predpisy pre podanie opravných prostriedkov?
( 1 ) Nariadenie (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia ( Ú. v. EÚ L 166, 2004, s. 1 ; Mim. vyd. 05/005, s. 72).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/782/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)