C-803/25

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Rakúsko) 10. decembra 2025 – NG/Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen

(Vec C-803/25, Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen)

(C/2026/1191)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Landesverwaltungsgericht Oberösterreich

Má sa článok 14 ods. 2 písm. b) v spojení s článkom 14 ods. 5 nariadenia (ES) č. 178/2002 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že potraviny sa považujú za „nevhodné na ľudskú spotrebu“ iba vtedy, ak existuje niektorý z dôvodov uvedený v článku 14 ods. 5 tohto nariadenia (kontaminácia vonkajším vplyvom alebo iným hnilobným procesom, pokazením alebo rozkladom)?

2.

V prípade, ak je odpoveď na prvú otázku záporná:

Má sa článok 14 ods. 2 písm. b) v spojení s článkom 14 ods. 5 nariadenia č. 178/2002 vykladať v tom zmysle, že treba vychádzať z toho, že ide o potravinu nevhodnú na ľudskú spotrebu, ak potravina pri spotrebe v súlade s účelom vedie k viac ako dvojnásobnému prekročeniu hodnoty, ktorú Európsky úrad pre bezpečnosť potravín v rámci hodnotenia prídavnej látky (obsiahnutej v potravine) považuje za hodnotu prijateľného denného príjmu (Acceptable Daily Intake – ADI)?

3.

Má sa nariadenie č. 178/2002 z 28. januára 2002 vykladať v tom zmysle, že je s ním v rozpore vnútroštátne ustanovenie členského štátu (resp. výklad tohto ustanovenia), podľa ktorého sa potraviny považujú za nevhodné na ľudskú spotrebu aj vtedy, ak nie je zaručená ich spotreba v súlade s účelom bez toho, aby museli byť splnené dôvody uvedené v článku 14 ods. 5 tohto nariadenia, na základe ktorých sa potravina stala neprijateľnou pre ľudskú spotrebu?