C-814/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CN0814
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601340SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1340
16.3.2026
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Bucureşti (Rumunsko) 10. decembra 2025 – Top Lac Service Cotroceni SRL/Fondul de Garantare a Asiguražilor
(Vec C-814/25, Top Lac Service Cotroceni)
(C/2026/1340)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunalul Bucureşti
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa a odvolateľka: Top Lac Service Cotroceni SRL
Žalovaný a odporca v odvolacom konaní: Fondul de Garantare a Asiguražilor
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 10a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že zahŕňa: a) úroky z omeškania vzniknuté v dôsledku nevyplatenia náhrady škody poisťovateľom pred začatím konkurzného konania [a] b) trovy konania, pričom obe sa priznávajú poškodenému právoplatným rozsudkom?
2.
Má sa článok 268 písm. g) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia ( 2 ) vykladať v tom zmysle, že zahŕňa: a) úroky z omeškania vzniknuté v dôsledku nevyplatenia náhrady škody poisťovateľom pred začatím konkurzného konania [a] b) trovy konania, pričom obe sa priznávajú poškodenému právoplatným rozsudkom?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 263, 2009, s. 11 .
( 2 ) Ú. v. EÚ L 335, 2009, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1340/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)