T-69/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TA0069
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602232SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2232
27.4.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení) z 25. februára 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A GmbH/Hauptzollamt C
[Vec T-69/25 ( 1 ) , A GmbH (Kapsulový systém obsahujúci dve zložky)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Spoločný colný sadzobník - Colné zatriedenie - Kombinovaná nomenklatúra - Výklad - Pojem „tovar v súpravách“ zložených z dvoch alebo z viacerých samostatných zložiek - Poznámka 3 k triede VI prílohy I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87)
(C/2026/2232)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: A GmbH
Žalovaný: Hauptzollamt C
Výrok
rozsudku
Pojem „súprava“ v zmysle poznámky 3 k triede VI prílohy I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnom a štatistickom nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, v znení vyplývajúcom z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 1101/2014 zo 16. októbra 2014, sa má vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje na kapsulové systémy obsahujúce dve zložky, a to zliatinový prášok a tekutú ortuť, určené na zmiešanie na účely výroby strieborného zubného amalgámu a umiestnené v samostatných častiach kapsuly, ktoré sa nedajú navzájom oddeliť bez toho, aby sa zničila kapsula, v ktorej sú umiestnené.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/1556, 17.3.2025 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2232/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)