T-296/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TA0296
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602731SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2731
26.5.2026
Rozsudok
Všeobecného súdu (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení) z 25. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – Direktor na TD Mitnica Burgas/Lidikar OOD
(Vec T-296/25 ( 1 ) , Lidikar)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Colný kódex Únie - Dovozné a vývozné postupy - Dovoz tovaru z Kanady - Metóda určovania colnej hodnoty - Deklarovaná vývozná cena tovaru oznámená kanadskými orgánmi v rámci medzinárodnej dohody o colnej spolupráci - Pojem „údaje dostupné na colnom území Únie“ - Rozumné prostriedky - Článok 74 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 - Zostatková metóda alebo núdzová metóda - Článok 144 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447)
(C/2026/2731)
Jazyk konania: bulharčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Vărchoven administrativen săd
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobca: Direktor na TD Mitnica Burgas
Žalovaná: Lidikar OOD
Výrok
rozsudku
1.
Článok 74 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
cena deklarovaná pri vývoze tovaru na colné územie Európskej únie, ktorú colné orgány krajiny vývozu oznámili colným orgánom členského štátu v rámci medzinárodnej dohody v oblasti colnej spolupráce, sa môže považovať za údaj dostupný na colnom území Únie v zmysle tohto ustanovenia na účely určenia colnej hodnoty tohto tovaru.
2.
Článok 74 ods. 3 nariadenia č. 952/2013
sa má vykladať v tom zmysle, že:
použitie ceny deklarovanej pri vývoze tovaru na colné územie Únie, ktorú colné orgány krajiny vývozu oznámili colným orgánom členského štátu v rámci medzinárodnej dohody v oblasti colnej spolupráce, môže predstavovať rozumný prostriedok v zmysle tohto ustanovenia na účely určenia colnej hodnoty tohto tovaru.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/3545, 7.7.2025 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2731/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)