T-5/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TB0005
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602386SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2386
4.5.2026
Uznesenie
Všeobecného súdu z 9. marca 2026 – HD a i./Parlament a ESVČ
(Vec T-5/25) ( 1 )
(Mimozmluvná zodpovednosť - Úradník pridelený do delegácie Únie v tretej krajine - Domáce násilie - Diplomatická imunita - Právne odôvodnenie žaloby - Článok 270 ZFEÚ - Nedodržanie postupu pred podaním žaloby - Články 90 a 91 služobného poriadku - Zjavná neprípustnosť)
(C/2026/2386)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyne: HD, HE, HF (v zastúpení: J. Navas Marqués, advokát)
Žalovaní: Európska komisia (v zastúpení: J. Mão Cheia Carreira, R. Schiano a I. Lázaro Betancor, splnomocnení zástupcovia), Európska služba pre vonkajšiu činnosť (v zastúpení: J. Lanzuela de Álvaro, I. Niculescu a S. Falek, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 268 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú náhrady škody, ktorá im údajne vznikla z dôvodu, že Európsky parlament a Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) porušili povinnosti, ktoré im vyplývajú z Charty základných práv Európskej únie a Dohovoru Rady Európy o predchádzaní násiliu na ženách a domácemu násiliu a o boji proti nemu ( Ú. v. EÚ L 143 I, 2023, s. 7 ).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
HD, HE a HF znášajú trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/1444, 10.3.2025 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2386/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)