T-790/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TB0790
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603416SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3416
6.7.2026
Uznesenie
Všeobecného súdu zo 7. mája 2026 – NX/CdT
(Vec T-790/25) ( 1 )
(Verejná služba - CdT - Prijímanie - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste CDT-AD5 - 2025/03 - Zamietnutie kandidatúry - Povinnosť odôvodnenia - Neoznámenie známok žalobcu)
(C/2026/3416)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: NX (v zastúpení: A. Pappas a D. -A. Pappa, advokáti)
Žalovaný: Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie (v zastúpení: M. Garnier a V. Cirlig, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia výberovej komisie Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie (CdT) (ďalej len „výberová komisia“) z 8. augusta 2025, prijatého v rámci výberového konania „CDT-AD5-2025/03 – asistent/ka riaditeľa“, nepozvať ju do výberovej fázy a v prípade potreby zrušenia odpovede predsedu výberovej komisie z 11. augusta 2025 na jej žiadosť o informácie.
Výrok
1.
Rozhodnutie výberovej komisie Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie (CdT) z 8. augusta 2025, prijaté v rámci výberového konania „CDT-AD5-2025/03 – asistent/ka riaditeľa“, nepozvať NX do výberovej fázy, sa zrušuje.
2.
CdT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli NX.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2026/483, 2.2.2026 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3416/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)