← Späť na vyhľadávanie
Všeobecný súd Európskej únie·Rozsudok·8.7.2026

T-356/25

ECLI:EU:T:2026:446

Súd
Všeobecný súd Európskej únie
IČS
62025TJ0356

Predbežné znenie

ROZSUDOK

VŠEOBECNÉHO SÚDU (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení)

z 8. júla 2026( * )

„ Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém DPH – Daňový zástupca určený za osobu povinnú platiť DPH – Článok 204 smernice 2006/112/ES – Solidárna a nerozdielna zodpovednosť – Článok 205 smernice 2006/112 – Vnútroštátna právna úprava, ktorá určuje daňového zástupcu za osobu povinnú platiť DPH a stanovuje jeho spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť – Proporcionalita “

Vo veci T‑356/25, [Rapera]( i ),

ktorej predmetom je návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 267 ZFEÚ, podaný rozhodnutím Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Správny súd prvej inštancie Solún, Grécko) zo 6. mája 2025 a doručený Súdnemu dvoru 8. mája 2025, ktorý súvisí s konaním:

AY

proti

Anexartiti Archi Dimosion Esodon ,

VŠEOBECNÝ SÚD (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení),

v zložení: predseda komory S. Papasavvas, sudcovia M. Sampol Pucurull (spravodajca), T. Pynnä, J. Laitenberger a M. Stancu,

generálny advokát: J. Martín y Pérez de Nanclares,

tajomník: S. Spyropoulos, referentka,

so zreteľom na to, že Súdny dvor 3. júna 2025 postúpil návrh na začatie prejudiciálneho konania Všeobecnému súdu podľa článku 50b tretieho odseku Štatútu Súdneho dvora Európskej únie,

so zreteľom na oblasť uvedenú v článku 50b prvom odseku písm. b) Štatútu Súdneho dvora Európskej únie a vzhľadom na neexistenciu nezávislej otázky týkajúcej sa výkladu v zmysle článku 50b druhého odseku uvedeného štatútu,

so zreteľom na písomnú časť konania,

po pojednávaní z 25. februára 2026,

so zreteľom na pripomienky, ktoré predložili:

– AY, v zastúpení: D. Finokaliotis a A. Finokalioti, dikigoroi,

grécka vláda, v zastúpení: E.‑E. Krompa, I. Kotsoni a M. Tassopoulou, splnomocnené zástupkyne,

Európska komisia, v zastúpení: N. Athanasiadou a P. Carlin, splnomocnené zástupkyne,

so zreteľom na rozhodnutie prijaté po vypočutí generálneho advokáta, že vec bude prejednaná bez jeho návrhov,

vyhlásil tento

Rozsudok

1 Návrh na začatie prejudiciálneho konania sa týka výkladu článkov 204 a 205 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1), zmenenej smernicou Rady 2019/1995 z 21. novembra 2019 (Ú. v. EÚ L 310, 2010, s. 1) (ďalej len „smernica o DPH“), a zásady proporcionality.

2 Tento návrh bol podaný v rámci sporu medzi AY, colnou zástupkyňou s bydliskom v Grécku, a Anexartiti Archi Dimosion Esodon (Nezávislý úrad pre verejné príjmy, Grécko, ďalej len „AADE“) vo veci predbežných opatrení prijatých voči AY na účely zaplatenia dane z pridanej hodnoty (DPH) splatnej v tomto členskom štáte spoločnosťou O so sídlom v Taliansku.

Právny rámec

Právo Únie

3 Článok 204 smernice o DPH stanovuje:

„1. Ak je podľa článkov 193 až 197 a článkov 199 a 200 osobou povinnou platiť daň zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v členskom štáte, v ktorom je DPH splatná, členské štáty jej môžu umožniť určiť daňového zástupcu ako osobu povinnú platiť daň.

Ak okrem toho zdaniteľnú transakciu uskutočňuje zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v členskom štáte, v ktorom je DPH splatná, a ak neexistuje s krajinou, v ktorej je táto zdaniteľná osoba usadená alebo má svoje sídlo, žiadny právny nástroj týkajúci sa vzájomnej pomoci rozsahom podobnej pomoci, ktorú ustanovuje smernica Rady 76/308/EHS a nariadenie Rady (ES) č. 1798/2003, členské štáty môžu prijať opatrenia, ktoré stanovia, že osobou povinnou platiť daň je daňový zástupca určený neusadenou zdaniteľnou osobou,

Členské štáty však nesmú uplatniť možnosť uvedenú v druhom pododseku na zdaniteľnú osobu v zmysle článku 358a bodu 1, ktorá si zvolila osobitnú úpravu pre služby poskytované zdaniteľnými osobami neusadenými v rámci Spoločenstva.

2. Možnosť stanovená v prvom pododseku odseku 1 podlieha podmienkam a pravidlám ustanoveným každým členským štátom.“

4 Článok 205 smernice o DPH stanovuje:

„V situáciách uvedených v článkoch 193 až 200 a v článkoch 202, 203 a 204 môžu členské štáty stanoviť, že osoba iná ako osoba povinná platiť daň ručí spoločne a nerozdielne za platbu DPH.“

5 Článok 213 ods. 1 smernice o DPH znie takto:

„Každá zdaniteľná osoba oznamuje začatie, zmenu alebo ukončenie svojej činnosti, ktorú vykonáva ako zdaniteľná osoba.

…“

6 Článok 214 ods. 1 smernice o DPH stanovuje:

„Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na identifikovanie týchto osôb pomocou individuálneho čísla:

a) každej zdaniteľnej osoby…, ktorá na ich území uskutočňuje dodanie tovaru alebo poskytovanie služieb, pri ktorých vzniklo právo na odpočítanie dane…;

b) každej zdaniteľnej osobe alebo nezdaniteľnej právnickej osobe, ktorá uskutočňuje v rámci Spoločenstva nadobudnutie tovaru podliehajúce DPH…;

…“

Grécke právo

7 Nomos 2859/2000 – Kyrosi Kodika Forou Prostithemenis Axias (zákon č. 2859/2000 o DPH) (FEK A’ 248), v znení účinnom v čase skutkových okolností, (ďalej len „zákon o DPH“) obsahoval článok 35 s názvom „Osoby povinné platiť daň“, ktorý v odseku 1 stanovoval:

„V prípade dodania tovaru, nadobudnutia tovaru v rámci Spoločenstva a poskytovania služieb sú osobami povinnými platiť daň:

a) zdaniteľná osoba usadená v tuzemsku v súvislosti s úkonmi, ktoré uskutočnila a ktorých miesto zdanenia sa nachádza v tuzemsku…;

b) zdaniteľná osoba usadená v inom členskom štáte v súvislosti s úkonmi, ktoré uskutočnila a ktorých miesto zdanenia sa nachádza v tuzemsku, s výnimkou úkonov uvedených v písmenách e), f) a h) a pod podmienkou, že neurčila daňového zástupcu v súlade s článkom 36 ods. 4 písm. e);

c) daňový zástupca zdaniteľnej osoby usadenej mimo Grécka v súvislosti s úkonmi uskutočnenými touto zdaniteľnou osobou, ak je miesto zdanenia v tuzemsku, s výnimkou úkonov uvedených v písmenách e), f) a h);

d) …

e) pod podmienkou, že je zdaniteľnou osobou, príjemca tovaru v súvislosti s týmito transakciami…;

f) pod podmienkou, že je zdaniteľnou osobou alebo nezdaniteľnou právnickou osobou, príjemca služieb…;

g) príjemca tovaru a služieb usadený v tuzemsku v súvislosti s úkonmi, pri ktorých je osobou povinnou platiť daň v zásade daňový zástupca v súlade s prípadom uvedeným v písmene c) a pri ktorých nebol určený daňový zástupca v súlade s článkom 36 ods. 4 písm. d);

h) v akomkoľvek inom prípade príjemca tovaru a služieb usadený v tuzemsku…“

8 Článok 36 zákona o DPH, s názvom „Povinnosti zdaniteľných osôb“, v odseku 4 písm. d) a e), ako aj v odseku 7 písm. d) stanovoval:

„4. Zdaniteľná osoba je tiež povinná:…

d) určiť daňového zástupcu pred uskutočnením akejkoľvek zdaniteľnej transakcie v tuzemsku, v prípade zdaniteľnej osoby, ktorá nie je trvalo usadená v tuzemsku alebo v inom členskom štáte a za ktorú je zástupca sám platiteľom dane v súlade s ustanoveniami článku 35. Určenie daňového zástupcu sa vykoná predložením kópie príslušného splnomocnenia riaditeľovi daňového úradu príslušnému pre daň z príjmov daňového zástupcu. Túto kópiu musí potvrdiť grécky konzulárny úrad v mieste, kde je zdaniteľná osoba usadená, alebo orgán poverený udeľovaním víz v súlade s Haagskym dohovorom z 5. októbra 1961.

e) Zdaniteľné osoby usadené v inom členskom štáte Európskej únie, ktoré nemajú prevádzkareň v Grécku, môžu tiež vymenovať daňového zástupcu v súlade s ustanoveniami písmena d) tohto odseku. V takom prípade daňový zástupca nie je povinný viesť účtovníctvo ani vystavovať účtovné doklady týkajúce sa transakcií uskutočnených jeho mandantom.

7. Povinnosti stanovené v tomto článku sa podľa potreby vzťahujú aj na tieto osoby:

d) daňový zástupca, ak je považovaný za platiteľa dane v súlade s ustanoveniami článku 35.“

9 Článok 55 zákona o DPH, s názvom „Spoločná a nerozdielna zodpovednosť za zaplatenie dane“, stanovoval:

„Nasledujúce osoby sú spolu s osobou povinnou platiť daň spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie splatnej dane:

a) Osoby uvedené v článku 36 ods. 7 a….

d) Nezdaniteľná osoba v prípade dodania tovaru alebo poskytnutia služieb, pri ktorých je zdaniteľná osoba usadená mimo tuzemska alebo jej daňový zástupca určený ako osoba povinná platiť daň v súlade s ustanoveniami článku 35.“

10 Článok 8 Nomos 5104/2024 – Kodikas forologikis diadikasias… (zákon č. 5104/2024 o Daňovom poriadku…) (FEK A’ 58, ďalej len „Daňový poriadok“), s názvom „Daňový splnomocnenec a daňový zástupca“, stanovuje:

„1. Daňovník, ktorý je daňovým rezidentom v zahraničí, môže určiť fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá je daňovým rezidentom v Grécku, za daňového splnomocnenca na účely plnenia formálnych povinností vyplývajúcich z tohto poriadku a za príjemcu všetkej korešpondencie týkajúcej sa daňovníka.

2. Pokiaľ ide konkrétne o povinnosti týkajúce sa dane z pridanej hodnoty (DPH) a dane z poistného, vzťahuje sa na ne článok 36 ods. 4 písm. d) zákona o DPH (zákon č. 2859/2000, FEK A’ 248), ktorý upravuje ustanovenie daňového zástupcu.

3. Osoba určená za daňového splnomocnenca nie je zodpovedná za splnenie alebo nesplnenie daňových povinností daňovníka.“

Spor vo veci samej a prejudiciálne otázky

11 AY vykonáva činnosť colného zástupcu a je zaregistrovaná v Grécku ako daňový zástupca spoločnosti O., ktorá sídli v Taliansku. Na základe osobitného splnomocnenia z roku 2022, ktoré bolo uložené do registra príslušného daňového úradu, bola AY vymenovaná za „daňového splnomocnenca“ spoločnosti O v Grécku a jej úlohou je „daňové zastupovanie spoločnosti“ pred colnými a daňovými orgánmi, „podávanie pravidelných daňových priznaní k DPH“, „platenie súm za spoločnosť a na jej účet vymeraných colnými a daňovými orgánmi na meno spoločnosti“, „vybavovanie colných formalít akéhokoľvek druhu súvisiacich s preclením nákladu v mene spoločnosti na colných a daňových úradoch v krajine podpisovaním potrebných dokladov“.

12 O je držiteľom talianskeho identifikačného čísla pre DPH, ako aj gréckeho identifikačného čísla pre DPH. Jej hlavnou činnosťou je obchodovanie s celulózou, surovinou určenou na výrobu toaletného papiera. Na tento účel skladuje tovar pochádzajúci z Fínska v rôznych skladovacích priestoroch nachádzajúcich sa na gréckom území.

13 V roku 2023 AADE vykonala kontrolu týkajúcu sa zdaňovacích období 2020 až 2022. Táto kontrola sa týkala jednak dodávok v rámci Spoločenstva, ktoré O uskutočnila pod jej gréckym identifikačným číslom pre DPH a boli určené zákazníkom usadeným v Bulharsku a Taliansku, a jednak dodávok v rámci Spoločenstva uskutočnených pod jej talianskym identifikačným číslom pre DPH a boli určené zákazníkom usadeným v Grécku.

14 Po vykonaní tejto kontroly AADE konštatovala, že grécka prevádzkareň spoločnosti O nezaplatila celkovú sumu DPH vo výške 3 344 061,47 eura.

15 Za týchto podmienok AADE prijal voči spoločnosti O a AY ako daňovému zástupcovi tejto spoločnosti rozhodnutie, ktorým uložil okamžité a naliehavé zabezpečovacie opatrenia na účely ochrany verejného záujmu spočívajúce najmä v zmrazení časti vkladov, ktoré mali v úverových inštitúciách v Grécku.

16 AY podala proti tomuto rozhodnutiu žalobu o neplatnosť na Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Správny súd prvej inštancie Solún, Grécko), ktorý je vnútroštátnym súdom predkladajúcim návrh na začatie prejudiciálneho konania.

17 Na podporu svojej žaloby AY spochybňuje svoju registráciu ako daňového zástupcu spoločnosti O, ako aj vznik jej spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti za daňové dlhy tejto spoločnosti. Konkrétne tvrdí, že jej činnosť spočívala len v predkladaní daňových priznaní k DPH týkajúcich sa transakcií uskutočnených spoločnosťou O pod jej gréckym identifikačným číslom pre DPH a platení zodpovedajúcej dane, ale pre túto spoločnosť neviedla účtovníctvo ani neuzatvárala zmluvy, nevedela o transakciách uskutočnených spoločnosťou a nebola poverená prepravou dotknutého tovaru alebo platbami dodávateľom.

18 AADE tvrdí, že AY ako daňový zástupca spoločnosti O bola spoločne a nerozdielne zodpovedná za splnenie povinností tejto spoločnosti v oblasti DPH tak na základe článku 35 ods. 1 písm. c) zákona o DPH, ktorý sa týka postavenia daňových zástupcov zdaniteľných osôb usadených mimo Grécka ako osôb povinných platiť daň, ako aj článku 55 tohto zákona týkajúceho sa osôb, ktoré sú spoločne a nerozdielne zodpovedné s osobou povinnou platiť daň, a že jej z tohto dôvodu boli oprávnene uložené zabezpečovacie opatrenia.

19 V tejto súvislosti sa predkladajúci vnútroštátny súd pýta, či sa vzhľadom na judikatúru Súdneho dvora, najmä rozsudky z 20. mája 2021, ALTI (C‑4/20, EU:C:2021:397), a z 12. mája 2022, U. I. (Nepriamy colný zástupca) (C‑714/20, EU:C:2022:374), majú ustanovenia smernice o DPH, a najmä jej článok 205, vykladať v tom zmysle, že umožňujú zaviesť spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť za zaplatenie DPH splatnej z dôvodu nadobudnutia tovaru v rámci Spoločenstva vo vzťahu k osobe, ktorá len podáva príslušné daňové priznania k DPH a platí splatnú daň bez toho, aby viedla účtovníctvo alebo vystavovala účtovné doklady týkajúce sa transakcií uskutočnených jej mandantom.

20 Okrem toho sa predkladajúci vnútroštátny súd pýta na podmienky, za ktorých možno daňového zástupcu zdaniteľnej osoby povinnej platiť DPH a usadenej v inom členskom štáte považovať za osobu povinnú platiť daň v zmysle článku 204 smernice o DPH, najmä ak ani daňový orgán, ani príslušný súd nie sú oprávnení overiť, či sa tento zástupca skutočne podieľa na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby, ktorú zastupuje.

21 Napokon sa predkladajúci vnútroštátny súd domnieva, že na účely posúdenia, či vnútroštátne ustanovenia, ktoré AADE uplatnila, spĺňajú požiadavky jasnosti a presnosti a sú v súlade so zásadou právnej istoty, je potrebné určiť, či sa článok 204 ods. 1 a článok 205 smernice o DPH majú vykladať v tom zmysle, že osobu možno považovať za zodpovednú za zaplatenie DPH súčasne na základe týchto dvoch ustanovení.

22 Za týchto okolností Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis (Správny súd prvej inštancie Solún) rozhodol prerušiť konanie a položiť Súdnemu dvoru nasledujúce prejudiciálne otázky:

„1. Majú sa článok 205 smernice [o DPH] a zásada proporcionality vykladať v tom zmysle, že bránia takej vnútroštátnej právnej úprave, akou je článok 55 písm. d) [zákona o DPH], podľa ktorej je za zaplatenie DPH spoločne a nerozdielne zodpovedná osoba, ktorá bez ohľadu na to, ako je kvalifikovaná podľa vnútroštátneho práva, t. j. daňový ‚zástupca‘ alebo daňový ‚splnomocnenec‘, nie je povinná viesť účtovníctvo, ani vystavovať účtovné doklady o transakciách uskutočnených jej mandantom, ktorý je zdaniteľnou osobou usadenou v inom členskom štáte, ale len podáva príslušné daňové priznania k DPH, ak toto vnútroštátne ustanovenie neumožňuje správcovi dane alebo následne ani príslušnému súdu preskúmať: (i) či sa táto osoba podieľala alebo nepodieľala na hospodárskej činnosti zdaniteľnej osoby; (ii) či vedela alebo musela vedieť, že daň týkajúca sa tejto transakcie alebo predchádzajúcej alebo následnej transakcie nebude zaplatená, a (iii) či konala v dobrej viere a prijala všetky primerané opatrenia v rámci svojich právomocí?

2. Môže byť daňový zástupca zdaniteľnej osoby na účely DPH usadenej v inom členskom štáte podľa článku 204 smernice [o DPH] považovaný za osobu povinnú platiť daň, ak sa nepodieľa na činnosti tejto zdaniteľnej osoby? Bráni toto ustanovenie vnútroštátnej právnej úprave, akou je článok 35 ods. 1 písm. c) [zákona o DPH], podľa ktorej sa daňový zástupca automaticky považuje za osobu povinnú platiť daň bez toho, aby správca dane alebo následne príslušný súd mal možnosť preskúmať, či sa táto osoba zúčastňuje na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby?

3. Líši sa odpoveď na predchádzajúce otázky v závislosti od toho, či sa obchodná transakcia, pri ktorej vzniká povinnosť zaplatiť DPH, uskutočňuje s použitím daňového identifikačného čísla členského štátu, v ktorom je zdaniteľná osoba usadená, alebo daňového identifikačného čísla členského štátu, v ktorom je daň splatná?

4. Majú sa článok 204 ods. 1 a článok 205 smernice [o DPH] vykladať v tom zmysle, že osoba môže byť zodpovedná súčasne podľa oboch ustanovení, t. j. ako osoba povinná platiť daň podľa článku 204 ods. 1 a ako osoba zodpovedná spoločne a nerozdielne podľa článku 205?“

O prejudiciálnych otázkach

Úvodné pripomienky

23 Na úvod treba uviesť, že otázky položené predkladajúcim vnútroštátnym súdom vychádzajú z odlišných predpokladov.

24 Prvá otázka totiž vychádza z predpokladu, že AY nie je osobou povinnou platiť daň v zmysle článku 204 ods. 1 prvého pododseku smernice o DPH. Naproti tomu druhá a štvrtá otázka vychádzajú z predpokladu, že AY sa považuje za osobu povinnú platiť daň v zmysle tohto ustanovenia. Pokiaľ ide o tretiu otázku, predkladajúci vnútroštátny súd zvažuje alternatívne obe tieto situácie.

25 Z návrhu na začatie prejudiciálneho konania a z diskusií na pojednávaní vyplýva, že AY tvrdí, že nie je ani daňovým zástupcom spoločnosti O, ani spoločne a nerozdielne zodpovednou za jej dlhy.

26 Okrem toho treba pripomenúť, že v rámci rozdelenia právomocí medzi súd Európskej únie a vnútroštátny súd je v zásade úlohou vnútroštátneho súdu, aby overil, či sú splnené skutkové podmienky na uplatnenie právnej normy Únie. Súd Únie, na ktorý bol podaný návrh na začatie prejudiciálneho konania, však môže poskytnúť spresnenia, ktorými sa má riadiť vnútroštátny súd pri jej výklade (pozri v tomto zmysle rozsudok z 26. júna 2025, Makeleio a Zougla, C‑555/23 a C‑556/23, EU:C:2025:484, bod 37 a citovanú judikatúru).

27 Všeobecnému súdu preto prináleží poskytnúť predkladajúcemu vnútroštátnemu súdu potrebné výkladové prvky týkajúce sa pojmu „daňový zástupca určený za osobu povinnú platiť daň“ v zmysle článku 204 smernice o DPH.

28 V tejto súvislosti treba uviesť, že smernica o DPH neobsahuje všeobecnú definíciu pojmu „daňový zástupca“. Z článku 204 ods. 1 tejto smernice však vyplýva, že sa osobitne týka daňových zástupcov určených za osoby povinné platiť DPH.

29 Daňoví zástupcovia určení za osoby povinné platiť DPH v zmysle článku 204 smernice o DPH sa tak odlišujú od iných sprostredkovateľov, akými sú daňoví zástupcovia konajúci výlučne ako sprostredkovatelia, ktorí majú postavenie osoby povinnej platiť DPH na účet svojho mandanta. Hoci smernica o DPH nestanovuje kritériá umožňujúce kvalifikovať daňového zástupcu ako osobu povinnú platiť daň najmä podľa povahy činností vykonávaných pre mandanta, nezakazuje ani to, aby vnútroštátna právna úprava mohla stanoviť, že povinnosť daňového zástupcu platiť DPH spočíva na takomto posúdení povahy týchto činností. Prináleží totiž členským štátom, aby stanovili podmienky a spôsoby takéhoto určenia, čo nevyhnutne znamená stanovenie pôsobnosti takéhoto ustanovenia v ich vnútroštátnej právnej úprave. Toto určenie však musí byť v súlade s právom Únie a najmä so všeobecnými zásadami, ktorými sa riadi spoločný systém DPH.

30 Vzhľadom na úvahy uvedené v bodoch 28 a 29 vyššie prináleží predkladajúcemu vnútroštátnemu súdu, aby posúdil, či sú splnené skutkové podmienky na uplatnenie článku 204 smernice o DPH.

O druhej otázke

31 Druhou otázkou, ktorú treba preskúmať ako prvú, sa predkladajúci vnútroštátny súd v podstate pýta, či sa má článok 204 smernice o DPH vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby sa daňový zástupca zdaniteľnej osoby so sídlom v inom členskom štáte považoval za osobu povinnú platiť daň v zmysle uvedeného ustanovenia, aj keď tento daňový zástupca nie je zapojený do zdaniteľných transakcií uskutočnených touto zdaniteľnou osobou.

32 V situácii uvedenej v článku 204 ods. 1 prvom pododseku smernice o DPH možnosť určiť daňového zástupcu ako platiteľa dane, ak dotknutý členský štát stanovil takúto možnosť, prináleží zdaniteľnej osobe a vykonáva sa v súlade s podmienkami a postupmi stanovenými platnou vnútroštátnou právnou úpravou v súlade s článkom 204 ods. 2 smernice o DPH.

33 Hoci článok 204 smernice o DPH určenie daňového zástupcu ako osoby povinnej platiť daň nepodmieňuje jeho skutočnou účasťou na zdaniteľných transakciách uskutočnených zdaniteľnou osobou, ktorú zastupuje, toto ustanovenie priznáva členským štátom mieru voľnej úvahy pri stanovení podmienok a pravidiel, za ktorých je takýto zástupca určený ako osoba povinná platiť daň.

34 Znenie článku 204 smernice o DPH teda umožňuje domnievať sa, že toto ustanovenie nebráni tomu, aby bol daňový zástupca určený za osobu povinnú platiť DPH splatnú zdaniteľnou osobou, ktorú zastupuje, aj keď sa nepodieľa na zdaniteľných transakciách uskutočnených touto zdaniteľnou osobou.

35 Taký výklad je podporený kontextom, do ktorého článok 204 smernice o DPH spadá.

36 Články 193 až 200 a 202 až 204 smernice o DPH, ktoré sú súčasťou oddielu 1 kapitoly 1 hlavy XI tejto smernice s názvom „Osoby povinné platiť daň správcovi dane“, určujú osoby povinné platiť DPH. Hoci článok 193 smernice o DPH stanovuje ako základné pravidlo, že DPH platí každá zdaniteľná osoba, ktorá uskutočňuje zdaniteľné dodanie tovaru alebo zdaniteľné poskytovanie služieb, znenie tohto článku spresňuje, že iné osoby môžu alebo musia byť povinné platiť túto daň v situáciách uvedených v článkoch 194 až 199b a článku 202 tejto smernice (pozri v tomto zmysle rozsudok z 30. apríla 2025, Genzyński, C‑278/24, EU:C:2025:299, bod 43 a citovanú judikatúru).

37 Cieľom všetkých ustanovení, do ktorých patrí článok 204 smernice o DPH, je teda identifikovať osobu povinnú platiť DPH v závislosti od rôznych situácií s cieľom zabezpečiť pre správcu dane účinný výber DPH od osoby, ktorá je najvhodnejšia vzhľadom na dotknutú situáciu, najmä ak sa zmluvné strany nenachádzajú v tom istom členskom štáte alebo ak sa plnenie podliehajúce DPH týka transakcií, ktorých osobitosť vyžaduje identifikáciu inej osoby, než je osoba uvedená v článku 193 tejto smernice (pozri v tomto zmysle rozsudky z 20. mája 2021, ALTI, C‑4/20, EU:C:2021:397, bod 28, a z 13. októbra 2022, Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno‑osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, bod 49).

38 V rámci tejto identifikácie umožňuje určenie daňového zástupcu ako osoby povinnej platiť daň upravené v článku 204 ods. 1 prvom pododseku smernice o DPH, hoci je len možnosťou zdaniteľnej osoby, účinnejší výber DPH, než aký by vyplýval z uplatnenia bežných pravidiel, podľa ktorých je osobou povinnou platiť daň v zásade samotná zdaniteľná osoba (pozri analogicky rozsudok z 13. októbra 2022, Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno‑osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, body 49 a 50 a citovanú judikatúru).

39 Takto želaná účinnosť výberu DPH spočíva v tom, že daňová správa má v dotknutom členskom štáte k dispozícii kontaktnú osobu, a to daňového zástupcu, ktorý je ľahšie prístupný ako zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v tomto členskom štáte, a najmä ako určená osoba povinná platiť daň môže daňovej správe uľahčiť výber DPH.

40 Pri výkone právomoci stanoviť podmienky a pravidlá upravenej v článku 204 ods. 2 smernice o DPH musia členské štáty dodržiavať všeobecné právne zásady, ktoré sú súčasťou právneho poriadku Únie, medzi ktoré patria najmä zásada právnej istoty a zásada proporcionality (pozri analogicky rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, bod 20 a citovanú judikatúru).

41 Podľa zásady proporcionality členské štáty musia použiť také prostriedky, ktoré okrem toho, že umožnia účinne dosiahnuť cieľ sledovaný vnútroštátnym právom, v čo najmenšej miere zasahujú do cieľov a zásad stanovených dotknutou právnou úpravou Únie. Hoci je legitímne, že cieľom členského štátu je čo najúčinnejšie chrániť práva týkajúce sa verejných financií, takéto opatrenia nesmú prekročiť rozsah nevyhnutný na dosiahnutie tohto cieľa (pozri rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, body 21 a 22 a citovanú judikatúru).

42 V tomto kontexte dodatočná podmienka alebo dodatočné pravidlo spojené s možnosťou určiť daňového zástupcu za osobu povinnú platiť daň, akou je napríklad požiadavka účasti na transakciách uskutočnených zastupovanou zdaniteľnou osobou, môže obmedziť jej rozsah, a teda ohroziť jej potrebný účinok vzhľadom na všeobecný cieľ spočívajúci v zabezpečení čo najefektívnejšieho výberu DPH pri dodržaní zásady proporcionality. Zavedenie takejto požiadavky totiž môže obmedziť využitie tejto možnosti a v dôsledku toho znížiť jej prínos k účinnému výberu DPH.

43 Naopak skutočnosť, že sa nevyžaduje účasť na transakciách uskutočnených zastupovanou zdaniteľnou osobou, podporuje úplné a riadne uplatnenie možnosti stanovenej normotvorcom Únie, a tým zabezpečuje dosiahnutie cieľa spočívajúceho v účinnosti uplatňovania DPH a zabezpečení jej výberu.

44 Z toho vyplýva, že právomoc, ktorú členským štátom priznáva článok 204 ods. 2 smernice o DPH, podmieniť výkon možnosti určiť daňového zástupcu ako osoby povinnej platiť daň splnením podmienok alebo pravidiel, nemožno vykladať v tom zmysle, že neexistencia takýchto podmienok alebo pravidiel je sama osebe v rozpore s touto smernicou.

45 Vzhľadom na všetky predchádzajúce úvahy treba na druhú otázku odpovedať tak, že článok 204 smernice o DPH sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni tomu, aby sa daňový zástupca zdaniteľnej osoby so sídlom v inom členskom štáte považoval za osobu povinnú platiť daň v zmysle uvedeného ustanovenia, aj keď tento daňový zástupca nie je zapojený do zdaniteľných transakcií uskutočnených zdaniteľnou osobou a pokiaľ bol ako taký určený touto zdaniteľnou osobou.

O prvej otázke

46 Prvou otázkou sa predkladajúci vnútroštátny súd v podstate pýta, či sa má článok 205 smernice o DPH v spojení so zásadou proporcionality vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby daňový zástupca, ktorý je poverený podávať daňové priznania k DPH na účet zdaniteľnej osoby usadenej v inom členskom štáte bez toho, aby musel viesť účtovníctvo alebo vystavovať účtovné doklady týkajúce sa transakcií uskutočnených touto zdaniteľnou osobou, mohol byť spoločne a nerozdielne zodpovedný za zaplatenie splatnej DPH, hoci ani daňový orgán, ani príslušný súd nemajú právomoc overiť, či sa podieľa na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby, či vedela alebo mala vedieť, že daň nebude zaplatená, a či konala v dobrej viere a prijala všetky opatrenia, ktoré možno rozumne vyžadovať, na zabezpečenie splnenia povinností v oblasti DPH.

47 Na úvod treba uviesť, že položená otázka sa týka daňového zástupcu, ktorý nebol určený ako osoba povinná platiť daň v zmysle článku 204 ods. 1 prvého pododseku smernice o DPH.

48 Treba uviesť, že spoločná a nerozdielna zodpovednosť vyplývajúca z článku 55 zákona o DPH je formulovaná bezpodmienečne, keďže sa uplatňuje na daňového zástupcu zdaniteľnej osoby, hoci tento zástupca koná v dobrej viere, nemožno mu vytýkať žiadne pochybenie, ani nedbanlivosť, a to bez ohľadu na jeho prípadnú účasť na ekonomických transakciách jeho mandanta (pozri v tomto zmysle a analogicky rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, body 23 a 24).

49 Článok 205 smernice o DPH upravuje, že v situáciách uvedených v článkoch 193 až 200 a v článkoch 202, 203 a 204 môžu členské štáty stanoviť, že osoba iná ako osoba povinná platiť daň ručí spoločne a nerozdielne za platbu DPH.

50 Článok 205 smernice o DPH nespresňuje ani osoby, ktoré môžu byť považované za spoločne a nerozdielne zodpovedných dlžníkov, ani situácie, v ktorých možno vykonať takéto určenie. Obmedzuje sa na to, že priznáva členským štátom právomoc určiť podmienky a pravidlá uplatňovania spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti, ktorú stanovuje, a to pri dodržaní najmä zásad právnej istoty a proporcionality (pozri v tomto zmysle rozsudky z 20. mája 2021, ALTI, C‑4/20, EU:C:2017:397, body 31 a 32, a z 10. júla 2025, KONREO, C‑276/24, EU:C:2017:554, bod 28).

51 Z kontextu, ktorý tvoria články 193 až 205 smernice o DPH, vyplýva, že článok 205 tejto smernice patrí do súboru ustanovení, ktorých cieľom je identifikovať osobu povinnú platiť DPH v závislosti od rôznych situácií. Cieľom týchto ustanovení je zabezpečiť pre správcu dane účinný výber DPH od osoby, ktorá je najvhodnejšia vzhľadom na dotknutú situáciu, najmä ak sa zmluvné strany nenachádzajú v tom istom členskom štáte, alebo ak sa plnenie podliehajúce DPH týka transakcií, ktorých osobitnosť si vyžaduje identifikovať inú osobu, než je osoba uvedená v článku 193 tejto smernice (pozri v tomto zmysle rozsudky z 13. októbra 2022, Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno‑osiguritelna praktika“, C‑1/21, EU:C:2022:788, bod 49, a z 30. apríla 2025, Genzyńsk, C‑278/24, EU:C:2025:299, body 45 a 46 a citovanú judikatúru).

52 Opatrenia, ktoré môžu členské štáty prijať na základe článku 205 smernice o DPH, nemôžu ísť nad rámec toho, čo je nevyhnutné na ochranu práv verejných financií. Najmä vnútroštátne opatrenia, ktoré v praxi vedú k zavedeniu systému spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti bez zavinenia, idú nad rámec toho, čo je nevyhnutné na dosiahnutie tohto cieľa. Tak je to najmä v prípade, keď iná osoba ako osoba, ktorá je povinná platiť DPH, má uhradiť DPH, ktorú táto osoba dlhuje, bez toho, aby mala možnosť zbaviť sa tejto spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti tým, že preukáže, že sa vôbec nepodieľala na konaní tejto osoby povinnej platiť daň. Bolo by totiž zjavne neprimerané, aby bola uvedenej osobe pripísaná bezpodmienečná zodpovednosť za stratu v daňových príjmoch spôsobenú správaním tretích zdaniteľných osôb, na ktoré nemá žiadny vplyv (pozri v tomto zmysle rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, bod 24 a citovanú judikatúru).

53 Naopak, nie je v rozpore s právom Únie požadovať, aby iná osoba ako osoba povinná platiť daň prijala všetky opatrenia, ktoré od nej možno rozumne požadovať, aby sa uistila, že plnenie, ktoré uskutoční, nebude viesť k jej účasti na daňovom podvode (pozri v tomto zmysle rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, bod 25 a citovanú judikatúru).

54 Preto okolnosti, že iná osoba ako osoba povinná platiť daň konala v dobrej viere, prijala všetky rozumné opatrenia, ktoré boli v jej moci, a jej účasť na podvode je vylúčená, predstavujú faktory, ktoré treba zohľadniť pri určení možnosti uložiť danej osobe povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne dlhovanú DPH (pozri v tomto zmysle rozsudok z 21. decembra 2011, Vlaamse Oliemaatschappij, C‑499/10, EU:C:2011:871, bod 26; pozri tiež analogicky rozsudok z 21. februára 2008, Netto Supermarkt, C‑271/06, EU:C:2008:105, bod 25).

55 Za týchto podmienok by bolo neprimerané daňovému zástupcovi, ktorý nie je určený ako osoba povinná platiť DPH splatnú zdaniteľnou osobou usadenou v inom členskom štáte, pripísať stratu daňových príjmov spôsobenú konaním tejto zdaniteľnej osoby bez toho, aby vnútroštátny správny orgán a prípadne príslušný súd mohli overiť, či sa tento zástupca podieľal na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby, keďže táto účasť môže ovplyvniť najmä posúdenie opatrení, ktoré mohol prijať, a jeho vedomosť o konaní zdaniteľnej osoby, ako aj vo všeobecnosti jeho dobrú vieru a náležitú starostlivosť.

56 Preto treba na prvú otázku odpovedať tak, že článok 205 smernice o DPH v spojení so zásadou proporcionality sa má vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby daňový zástupca, ktorý nie je určený ako osoba povinná platiť DPH splatnú zdaniteľnou osobou usadenou v inom členskom štáte, ale ktorý je poverený na účet takejto zdaniteľnej osoby podávať daňové priznania k DPH bez toho, aby musel viesť účtovníctvo alebo vystavovať účtovné doklady týkajúce sa transakcií uskutočnených touto zdaniteľnou osobou, mohol byť spoločne a nerozdielne zodpovedný za zaplatenie splatnej DPH, hoci ani daňový orgán, ani príslušný súd nemajú právomoc overiť, či sa podieľa na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby, či vedel alebo mal vedieť, že daň nebude zaplatená, a či konal v dobrej viere a prijal všetky opatrenia, ktoré možno rozumne vyžadovať, na zabezpečenie splnenia povinností v oblasti DPH.

O tretej otázke

57 Svojou treťou otázkou sa predkladajúci vnútroštátny súd v podstate pýta, či okolnosť, že transakcia, za ktorú je splatná DPH, bola uskutočnená pod individuálnym identifikačným číslom DPH, ktoré zdaniteľnej osobe pridelil členský štát, v ktorom je usadená, alebo pod identifikačným číslom, ktoré pridelil členský štát, v ktorom je DPH splatná, je rozhodujúca pre odpovede na prvú a druhú otázku.

58 Na úvod treba uviesť, že podľa článku 213 smernice o DPH je každá zdaniteľná osoba povinná oznámiť začatie činnosti, ktorú vykonáva v tomto postavení.

59 S cieľom splniť túto oznamovaciu povinnosť článok 214 smernice o DPH stanovuje, že zdaniteľné osoby sú identifikované na účely DPH, a ukladá členským štátom povinnosť prijať opatrenia potrebné na pridelenie individuálneho identifikačného čísla pre DPH každej osobe.

60 Cieľom identifikácie zdaniteľných osôb stanovenej v článku 214 smernice o DPH je zabezpečiť riadne fungovanie systému DPH tým, že sa predloží dôkaz o daňovom postavení zdaniteľných osôb na účely uplatnenia DPH, zjednodušia sa kontroly na účely zabezpečenia riadneho výberu dane a uľahčí sa určenie členského štátu, v ktorom dochádza ku konečnej spotrebe dodaného tovaru (pozri v tomto zmysle rozsudok zo 14. marca 2013, Ablessio, C‑527/11, EU:C:2013:168, body 18 a 19 a citovanú judikatúru).

61 Vzhľadom na to, že každý členský štát prideľuje svoje vlastné individuálne identifikačné čísla pre DPH, musí byť zdaniteľná osoba, ktorá pôsobí vo viacerých členských štátoch, v zásade registrovaná v každom z nich.

62 Odpoveď na druhú prejudiciálnu otázku položenú predkladajúcim vnútroštátnym súdom treba teda formulovať vzhľadom na tieto úvahy.

63 Na úvod treba pripomenúť, že článok 204 smernice o DPH stanovuje rámec na určenie daňového zástupcu za osobu povinnú platiť daň tým, že dáva členským štátom možnosť povoliť zdaniteľnej osobe, ktorá nie je usadená v členskom štáte, v ktorom je DPH splatná, aby určila daňového zástupcu, ktorý ju nahradí ako osobu povinnú platiť DPH. Nič nenasvedčuje tomu, že uvedený článok sa neuplatňuje v situáciách, v ktorých bolo takejto zdaniteľnej osobe pridelené identifikačné číslo pre DPH členským štátom, v ktorom je DPH splatná.

64 Pokiaľ ide o odpoveď na prvú otázku, v bode 56 vyššie bolo uvedené, že článok 205 smernice o DPH v spojení so zásadou proporcionality sa má vykladať v tom zmysle, že bráni spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti daňového zástupcu, ktorá je formulovaná bezpodmienečne.

65 Pokiaľ ide v prvom rade o vplyv individuálneho identifikačného čísla pre DPH, pod ktorým sa predmetná transakcia uskutočňuje, na odpoveď na prvú otázku, treba uviesť, že použitie zdaniteľnou osobou jedného alebo druhého z jej individuálnych identifikačných čísiel pre DPH v zásade nepriznáva tomuto daňovému zástupcovi ani väčší ani menší vplyv na konanie zdaniteľnej osoby, a teda neodôvodňuje, aby mu bola pripísaná taká spoločná a nerozdielna zodpovednosť, o akú ide vo veci samej.

66 Konkrétne okolnosť, že transakcie uskutočňuje zdaniteľná osoba neusadená v členskom štáte, v ktorom je DPH splatná, pod jej individuálnym identifikačným číslom pre DPH v tomto členskom štáte, a že tieto transakcie patria do rozsahu splnomocnenia udeleného tomuto daňovému zástupcovi na podávanie daňových priznaní k DPH a platenie príslušnej DPH, v zásade nemôže mať za následok, že sa u tohto daňového zástupcu automaticky predpokladá, že vedel o konaní zdaniteľnej osoby v súvislosti s týmito transakciami.

67 Pokiaľ ide v druhom rade o vplyv individuálneho identifikačného čísla pre DPH, pod ktorým sa predmetná transakcia uskutočňuje, na odpoveď na druhú otázku, stačí pripomenúť, že článok 204 ods. 1 prvý pododsek smernice o DPH spresňuje, že ak členské štáty stanovia, že zdaniteľná osoba môže určiť daňového zástupcu, ktorý ju nahradí ako osobu povinnú platiť daň, daňový zástupca môže byť určený za osobu povinnú platiť daň v situáciách, ktoré vyplývajú z článkov 193 až 197 a článkov 199 a 200 uvedenej smernice. Smerodajné teda nie je použitie individuálneho identifikačného čísla pre DPH, ale existencia jednej z týchto situácií, ktorá určuje, či je možné považovať daňového zástupcu za osobu povinnú platiť DPH.

68 Na tretiu otázku treba preto odpovedať tak, že okolnosť, že transakcia, za ktorú je DPH splatná, bola uskutočnená pod individuálnym identifikačným číslom pre DPH, ktoré zdaniteľnej osobe pridelil členský štát, v ktorom je usadená, alebo pod individuálnym identifikačným číslom, ktoré pridelil členský štát, v ktorom je DPH splatná, nemôže byť rozhodujúca pre odpovede na prvú a druhú otázku.

O štvrtej otázke

69 Štvrtou otázkou sa predkladajúci vnútroštátny súd v podstate pýta, či sa má článok 205 smernice o DPH v spojení s článkom 204 ods. 1 uvedenej smernice vykladať v tom zmysle, že osoba sa môže považovať za osobu povinnú platiť DPH a zároveň byť spoločne a nerozdielne zodpovedná za zaplatenie DPH.

70 V tejto súvislosti treba uviesť, že článok 204 ods. 1 smernice o DPH stanovuje, že úhradu dlhu zdaniteľnej osoby na DPH možno požadovať od osoby určenej za osobu povinnú zaplatiť daň a že článok 205 tejto smernice stanovuje povinnosť spoločného a nerozdielneho zaplatenia DPH súvisiacej s dlhom inej osoby.

71 Článok 205 smernice o DPH nespresňuje, ktoré osoby môžu členské štáty určiť ako spoločne a nerozdielne zodpovedné, ani nerozlišuje či osoba povinná platiť daň je alebo nie je zdaniteľnou osobou. Obmedzuje sa na konštatovanie, že zodpovednou môže byť iba osoba iná ako osoba povinná platiť daň.

72 Z toho vyplýva, že daňový zástupca určený ako osoba povinná platiť daň podľa článku 204 smernice o DPH nemôže byť spoločne a nerozdielne zodpovedný za dlh zdaniteľnej osoby na DPH, ktorú zastupuje, keďže článok 205 tejto smernice stanovuje, že spoločne a nerozdielne zodpovednou osobou nemôže byť osoba povinná platiť daň.

73 V dôsledku toho treba na štvrtú otázku odpovedať tak, že článok 205 smernice o DPH v spojení s článkom 204 ods. 1 tejto smernice sa má vykladať v tom zmysle, že osoba povinná platiť daň určená podľa tohto článku 204 nemôže byť zároveň spoločne a nerozdielne zodpovedná podľa článku 205 tejto smernice.

O trovách

74 Vzhľadom na to, že konanie pred Všeobecným súdom má vo vzťahu k účastníkom konania vo veci samej incidenčný charakter a bolo začaté v súvislosti s prekážkou postupu v konaní pred vnútroštátnym súdom, o trovách konania rozhodne tento vnútroštátny súd. Iné trovy konania, ktoré vznikli v súvislosti s predložením pripomienok Všeobecnému súdu a nie sú trovami uvedených účastníkov konania, nemôžu byť nahradené.

Z týchto dôvodov

VŠEOBECNÝ SÚD (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení)

rozhodol takto:

1. Článok 204 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej smernicou Rady (EÚ) 2019/1995 z 21. novembra 2019,

sa má vykladať v tom zmysle, že:

nebráni tomu, aby sa daňový zástupca zdaniteľnej osoby so sídlom v inom členskom štáte považoval za osobu povinnú platiť daň v zmysle uvedeného ustanovenia, aj keď tento daňový zástupca nie je zapojený do zdaniteľných transakcií uskutočnených zdaniteľnou osobou a pokiaľ bol ako taký určený touto zdaniteľnou osobou.

2. Článok 205 smernice 2006/112, zmenenej smernicou 2019/1995, v spojení so zásadou proporcionality

sa má vykladať v tom zmysle, že:

bráni tomu, aby daňový zástupca, ktorý nie je určený ako osoba povinná platiť daň z pridanej hodnoty (DPH) splatnú zdaniteľnou osobou usadenou v inom členskom štáte, ale ktorý je poverený na účet takejto zdaniteľnej osoby podávať daňové priznania k DPH bez toho, aby musel viesť účtovníctvo alebo vystavovať účtovné doklady týkajúce sa transakcií uskutočnených touto zdaniteľnou osobou, mohol byť spoločne a nerozdielne zodpovedný za zaplatenie splatnej DPH, hoci ani daňový orgán, ani príslušný súd nemajú právomoc overiť, či sa podieľa na ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby, či vedel alebo mal vedieť, že daň nebude zaplatená, a či konal v dobrej viere a prijal všetky opatrenia, ktoré možno rozumne vyžadovať, na zabezpečenie splnenia povinností v oblasti DPH.

3. Okolnosť, že transakcia, za ktorú je DPH splatná, bola uskutočnená pod individuálnym identifikačným číslom pre DPH, ktoré zdaniteľnej osobe pridelil členský štát, v ktorom je usadená, alebo pod individuálnym identifikačným číslom, ktoré pridelil členský štát, v ktorom je DPH splatná, nemôže byť rozhodujúca pre odpovede na prvú a druhú otázku.

4. Článok 205 smernice 2006/112, zmenenej smernicou 2019/1995, v spojení s článkom 204 ods. 1 tejto smernice

sa má vykladať v tom zmysle, že:

osoba povinná platiť daň určená podľa tohto článku 204 nemôže byť zároveň spoločne a nerozdielne zodpovedná podľa článku 205 tejto smernice.

Papasavvas

Sampol Pucurull

Pynnä

Laitenberger

Stancu

Rozsudok

bol vyhlásený na verejnom pojednávaní v Luxemburgu 8. júla 2026.

Podpisy

* Jazyk konania: gréčtina.

i Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Rozsudok T-356/25 – Všeobecný súd Európskej únie | AI Pravnik