T-16/25

C_202501545SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/1545

17.3.2025

Žalovaná: Európska centrálna banka

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

zrušil rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 31. októbra 2024, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o uverejnenie dokumentov týkajúcich sa právneho poradenstva poskytnutého v rámci konzultácie o zmene administratívneho obežníka č. 1/2019 z 23. júla 2019 o volebnom poriadku volených výborov (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), a

—

ECB zamietla žiadosť žalobkyne o prístup k piatim identifikovaným dokumentom obsahujúcim právne stanoviská, pričom in abstracto uviedla, že právne poradenstvo je chránené na základe memoranda o porozumení medzi ECB a IPSO o uznávaní, výmene informácií a konzultáciách, doplneného dodatkom z 23. marca 2011 (ďalej len „rámcová dohoda“) a jej hlavných zásad, a že uverejnenie týchto dokumentov predstavuje výnimku z práva žalobcu na informácie a konzultácie podľa rámcovej dohody, a

—

ECB teda neuviedla nevyhnutné odôvodnenie na účely napadnutého rozhodnutia, čím porušila povinnosť odôvodnenia, ako je zakotvená v článku 296 ZFEÚ a v článku 41 Charty základných práv Európskej únie.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že napadnuté rozhodnutie porušuje právo žalobcu na informácie a konzultácie, keďže sa v ňom nesprávne dospelo k záveru, že právne poradenstvo je vylúčené z pôsobnosti rámcovej dohody a nie je určené na to, aby bolo sprístupnené zástupcom zamestnancov alebo zamestnancom vo všeobecnosti.

3.