T-98/25

Žaloba podaná 6. februára 2025 – YAFA Poseidon/CINEA

(Vec T-98/25)

(C/2025/2225)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Ypothalassios Agogos Fysikou Aeriou Elladas – Italias – Poseidon AE (YAFA Poseidon) (Atény, Grécko) (v zastúpení: C. Cocuzza, F. Francica, T. Mambrini a C. Pasina, advokáti)

uložil žalovanej povinnosť pripustiť účasť žalobkyne vo fáze hodnotenia a schválenia výzvy, v rámci ktorej žalobkyňa podala svoju žiadosť, a posúdiť jej ponuku na základe informácií, ktoré sú v nej uvedené, vrátane všetkých skutočností, dokumentov a dôkazov, ktoré boli objasnené a rozvinuté v jej žalobných dôvodoch,

—

v prípade, že žalobkyňa nebude pripustená do fázy hodnotenia, alebo v prípade, že tam bude pripustená a nezíska financovanie, uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej náhradu škody vo výške požadovaného financovania spolu s príspevkom, ktorý bol neoprávnene odmietnutý,

—

v každom prípade uložil žalovanej povinnosť znášať svoje vlastné trovy konania a nahradiť trovy právneho zastupovania žalobkyne, vrátane výdavkov na advokátov zvýšených o ďalšie všeobecné výdavky, odvody do povinného vnútroštátneho dôchodkového fondu advokátov (c.p.a) a všetky poplatky, vrátane súdnych poplatkov.

Dôvody a hlavné tvrdenia

to znamená porušenie článku 296 ZFEÚ a článku 41 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, podľa ktorých sú orgány Únie povinné odôvodniť svoje rozhodnutia,

—

nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia predstavuje porušenie podstatných formálnych náležitostí, čo znamená porušenie článku 263 ZFEÚ.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na porušení Zmlúv a právnych noriem týkajúcich sa ich uplatňovania:

—

CINEA nezapojila žalobkyňu do žiadnej konzultácie predtým, ako rozhodla, že jej žiadosť je neprípustná,

—

Článok 41 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie zakotvuje právo na riadnu správu vecí verejných vrátane práva byť vypočutý pred prijatím akéhokoľvek individuálneho opatrenia, ktoré má nepriaznivý účinok,

—

porušenie zásady riadnej správy vecí verejných zakotvenej v Charte základných práv Európskej únie predstavuje porušenie Zmlúv.

4.

CINEA porušila zásadu predchádzať škodám, pretože zbavila žalobkyňu jej príležitosti získať financovanie prostredníctvom postúpenia úplného konania na hodnotenie a schválenie, čo jej spôsobilo značnú ujmu.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2225/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)