T-134/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0134
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502100SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2100
14.4.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poľsko) 12. februára 2025 – D/P
(Vec T-134/25, D)
(C/2025/2100)
Jazyk konania: slovenčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: D S.A.
Žalovaná: P S.A.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 5 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 ( 1 ) , vykladať v tom zmysle, že za mimoriadnu okolnosť sa má považovať každé rozhodnutie riadenia letovej prevádzky, bez ohľadu na jeho trvanie, aj keď samo osebe nezapríčiní, že let mešká viac ako 3 hodiny?
2.
Ak nie každé rozhodnutie riadenia letovej prevádzky možno považovať za mimoriadnu okolnosť, má vnútroštátny súd povinnosť preskúmať, na základe čoho riadenie letovej prevádzky rozhodovalo, napríklad na základe zlých poveternostných podmienok spôsobujúcich obmedzenie kapacity sektorov na trase letu, a prináleží potom vnútroštátnemu súdu posúdiť, či išlo o mimoriadnu okolnosť?
3.
Ak let cestujúceho mešká viac ako 3 hodiny a to aj v dôsledku rozhodnutia riadenia letovej prevádzky týkajúceho sa skoršieho letu, ktorý priamo predchádza letu cestujúceho z dôvodu obmedzenej kapacity sektorov na trase letu pre zlé poveternostné podmienky, má sa toto rozhodnutie riadenia letovej prevádzky považovať za mimoriadnu okolnosť?
4.
Musí sa v tejto situácii rozhodnutie riadenia letovej prevádzky týkať priamo meškajúceho letu, alebo sa môže týkať aj skoršieho letu v rotácii?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 46, 2004, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2100/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)