T-185/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0185
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502690SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2690
19.5.2025
Žaloba podaná 17. marca 2025 – WM/EIB
(Vec T-185/25)
(C/2025/2690)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: WM (v zastúpení: L. Levi a A. Champetier, lawyers)
Žalovaná: Európska investičná banka
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie z 9. decembra 2024 v časti, v ktorej stanovuje, že žalobca nie je úplne invalidný v zmysle článku 46 ods. 1 pravidiel systému dôchodkového zabezpečenia EIB,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť žalobcovi nemajetkovú ujmu, ktorú utrpel a ktorú možno ex aequo et bono vyčísliť na 20 000 eur,
—
uložiť žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na skutočnosti, že neexistuje odôvodnená správa posudkovej komisie – porušenie pravidiel systému dôchodkového zabezpečenia EIB a povinnosti odôvodnenia.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na nesprávnom výklade pojmu invalidita v zmysle článku 46 ods. 1 pravidiel systému dôchodkového zabezpečenia EIB.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2690/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)