Všeobecný súd Európskej únie·27.2.2025

T-190/25

Mení

Súd: Všeobecný súd Európskej únie
IČS: 62025TN0190
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202502566SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2025/2566

12.5.2025

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) 27. februára 2025 – Trestné konanie proti A.K. a „Tabako lapai“ UAB

(Vec T-190/25, Tabako lapai)

(C/2025/2566)

Jazyk konania: litovčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

A.K. a „Tabako lapai“ UAB

Prejudiciálne otázky

Môže vnútroštátny súd pri určovaní toho, či tabak, o ktorý ide v prejednávanej veci, je „tabak na fajčenie“ v zmysle článku 5 ods. 1 smernice 2011/64/EÚ ( 1 ) a pri uplatňovaní vymedzenia uvedeného v danom ustanovení a relevantnej judikatúry Súdneho dvora Európskej únie okrem toho vychádzať aj z ustanovení nariadenia (EHS) č. 2658/87 ( 2 ) týkajúcich sa zatriedenia tohto tabaku a z [vysvetliviek ku kombinovanej nomenklatúre (KN) Európskej únie]? ( 3 )

V prípade kladnej odpovede na prvú otázku:

(1)

Má sa článok 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/64 vykladať v tom zmysle, že tabak sa má považovať za „tabak na fajčenie“ aj vtedy, ak bol tento tabak zatriedený do položky KN 2403 (spracovaný tabak) podľa nariadenia (EÚ) 2017/1925 ( 4 ) bez toho, aby boli splnené podmienky pre skúšku fajčením opísané v prílohe k vysvetlivkám ku [KN], ako je to v prejednávanej veci?

(2)

Ako sa má položka KN 2401 (nespracovaný tabak) vykladať na účely zatriedenia tabaku podľa nariadenia 2017/1925, ak je výsledok skúšky fajčením vykonanej v súlade s vysvetlivkami ku KN negatívny, ale tabak sa považuje za spracovaný tabak na účely článku 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/64?

V prípade zápornej odpovede na prvú otázku je takáto právna úprava, podľa ktorej je tabak na fajčenie vymedzený v podstate rovnako, ale je zatriedený rozdielne podľa článku 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/64 a podľa[KN], v rozpore so všeobecnou zásadou právnej istoty a zásadou nulla poena sine lege , ako sú zakotvené v článku 49 ods. 1 Charty základných práv [Európskej únie]?

( 1 ) Smernica Rady 2011/64/EÚ z 21. júna 2011 o štruktúre a sadzbách spotrebnej dane z tabakových výrobkov ( Ú. v. EÚ L176, 2011, s. 24 ).

( 2 ) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku ( Ú. v. ES L 256, 1987, s. 1 ; Mim. vyd. 02/002, s. 382).

( 3 ) Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie, C/2016/2051 ( Ú. v. EÚ C 121, 2016, s. 4 ).

( 4 ) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1925 z 12. októbra 2017, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku ( Ú. v. EÚ L 282, 2017, s. 1 ).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2566/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)