T-194/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0194
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502568SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2568
12.5.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 5. marca 2025 – Hauptzollamt A/Scrap-Transporteur
(Vec T-194/25, Scrap-Transporteur)
(C/2025/2568)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalovaný a navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Hauptzollamt A
Žalobca a odporca v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Scrap-Transporteur
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa pojem „tabak, ktorý je vhodný na fajčenie“ v článku 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/64/EÚ ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že na fajčenie sú vhodné len tovary, ktoré sa fajčia podľa všeobecnej mienky?
2.
Má sa pojem „bez ďalšieho priemyselného spracovania“ v článku 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/64 vykladať v tom zmysle, že tento pojem zahŕňa aj komplexnejšie metódy, ktoré však môžu spotrebitelia realizovať doma?
( 1 ) Smernica Rady 2011/64/EÚ z 21. júna 2011 o štruktúre a sadzbách spotrebnej dane z tabakových výrobkov ( Ú. v. EÚ L 176, 2011, s. 24 )
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2568/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)