T-195/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0195
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502691SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2691
19.5.2025
Žaloba podaná 20. marca 2025 – Erlbacher/Komisia
(Vec T-195/25)
(C/2025/2691)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Friedrich Erlbacher (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
vyhlásil túto žalobu za prípustnú a dôvodnú,
—
zrušil rozhodnutie z 11. júna 2024 (č. R/481/24), ktorým menovací orgán zamietol kandidatúru žalobcu na miesto riaditeľa (AGRI.G) na Generálnom riaditeľstve pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka,
—
v prípade potreby zrušil rozhodnutie z 11. decembra 2024 o zamietnutí sťažnosti,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení, keďže napadnuté rozhodnutie nezohľadňuje oznámenie o voľnom pracovnom mieste a pravidlá, na ktoré oznámenie o voľnom pracovnom mieste odkazuje. Žalobca tvrdí, že menovací orgán mal vykladať oznámenie o voľnom pracovnom mieste a pravidlá, na ktoré oznámenie o voľnom pracovnom mieste odkazuje, v tom zmysle, že požiadavka dvojročnej praxe vo funkcii na úrovni stredného manažmentu podľa rozhodnutia o strednom manažmente sa v jeho prípade neuplatňuje.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na tom, že oznámenie o voľnom pracovnom mieste a pravidlá, na ktoré toto oznámenie odkazuje, porušujú zásadu zákazu diskriminácie, zásadu práva na služobný postup, články 27 a 29 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie (ďalej len „služobný poriadok“) a záujmy služby. Za predpokladu, že sa táto podmienka oprávnenosti uplatní v takom prípade, ako je jeho, žalobca v rámci námietky nezákonnosti tvrdí, že oznámenie o voľnom pracovnom mieste a pravidlá, na ktoré toto oznámenie odkazuje, a v dôsledku toho aj napadnuté rozhodnutie porušujú rôzne všeobecné zásady a ustanovenia služobného poriadku.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2691/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)