T-214/25
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62025TN0214
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502700SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2700
19.5.2025
Žaloba podaná 27. marca 2025 – IR/Rada
(Vec T-214/25)
(C/2025/2700)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: IR (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Champetier, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie z 18. júla 2024, ktorým sa žalobcovi ukladá disciplinárna sankcia spočívajúca v preradení do nižšej platovej triedy o dve platové triedy do platového stupňa 1 v tej istej funkčnej skupine od 1. novembra 2024;
—
v prípade potreby zrušil rozhodnutie z 20. decembra 2024, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu zo 17. októbra 2024;
—
zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na porušení článku 10 prílohy IX služobného poriadku (zásada proporcionality).
2.
Druhý žalobný dôvod založený na nedostatku dôkazov odôvodňujúcich závažnosť uloženej sankcie.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení pri určení rovnováhy medzi priťažujúcimi a poľahčujúcimi okolnosťami.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2700/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)